| Şarapnelleri çıkarınca iyileşme faktörü ve hücre yenilenmesi devreye girecek. | Open Subtitles | حالما نستخرج الشظية, فإن قدرته الجسدية على التعافي وبناء الخلايا ستتكفل بالباقي. |
| Şarapnelleri çıkarınca iyileşme faktörü ve hücre yenilenmesi devreye girecek. | Open Subtitles | حالما نستخرج الشظية, فإن قدرته الجسدية على التعافي وبناء الخلايا ستتكفل بالباقي. |
| Şarapnelleri çıkardın, oldu bitti mi? | Open Subtitles | هل كان عليك استخراج الشظية فقط؟ |
| Sonunda tüm Şarapnelleri toplamış olacağım. | Open Subtitles | في نهاية المطاف سوف أحصل على جميع الشظايا |
| Her yerde girdap Şarapnelleri vardı. | Open Subtitles | وكان هناك كومة من الشظايا بكل مكان.. |
| Zack ve ben, bomba teknisyenleri için... geriye kalan Şarapnelleri çıkarmalıyız. | Open Subtitles | -لا أستطيع ، عليّ أنا و(زاك) أخذ بقية الشظايا من مختصين القنابل |
| Şarapnelleri çıkardın, oldu bitti mi? | Open Subtitles | هل كان عليك استخراج الشظية فقط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 