| P.J., Mac, Beastman, Horny ve Şark. | Open Subtitles | لدينا بي جي و ماك و بيستمان و هورني و شارك |
| P.J., Mac, Beastman, Horny ve Şark. | Open Subtitles | لدينا بي جي و ماك و بيستمان و هورني و شارك |
| Zahir Şark gibi adamlar mağarada saklanmaz, seni İngiliz piçi. | Open Subtitles | رجل كـ(زهير شارك) لا يختبأ في كهف، أيها الإنجليزي النعس. |
| Beni anladın mı? Gördüğüm üzere, sen de diğerleri gibi Zahir Şark'ın izinden gidiyorsun. | Open Subtitles | أترَ، أنتَ تتبع (زهير شارك) بناءً على مبدأ. |
| Zahir Şark buna bir son verecek. | Open Subtitles | (زهير شارك) سيوقفه. هذا كل ما يسعى إليه. |
| Amerikalılar seni öldürmek istiyor, Taliban seni öldürmek istiyor Şark seni arıyor. | Open Subtitles | الأمريكان يريدونكَ ميتاً، (طالبان) يريدونكَ ميتاً. (شارك) يريدكَ ميتاً. |
| - Beş etti! Baxter ile birlikte, Zahir Şark denen heriften kaçıyoruz. | Open Subtitles | (باكستر) كان يتم تشغيله بواسطة رجل يُدعى (زهير شارك). |
| Her şeyi biliyorum. Zahir Şark denen örgüt başkanı ile ne konuştuğunuzu da öğrendim. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع زعيم المتمردين المدعو (زهير شارك). |
| Hükümet, Şark'ın zamanı gelince Kabil kapılarını bize aralayacağını biliyor. | Open Subtitles | أن (زهير شارك) يوماً ما سيلعب بالأوتار في "كابول". لأن الإدارة تعتقد |
| Hükümet, Şark'ı kullanmak ve ondan faydalanmak istiyor. | Open Subtitles | ان (زهير شارك) رجل يصلح لعقد الصفقات معه. لأن الإدارة تعتقد أن العلاقة مع (زهير شارك) |
| Size bazı haberlerim var, Bay Şark. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات لكَ، سيد (شارك). نحتاج لوضع خاتمة لبعض النهايات المفتوحة هنا. |
| Amerikalılar seni öldürmek istiyor, Taliban seni öldürmek istiyor Şark seni arıyor. | Open Subtitles | ،الأمريكان يريدونكَ ميتاً .طالبان) يريدونكَ ميتاً) .شارك) يريدكَ ميتاً) |
| Baxter ile birlikte, Zahir Şark denen heriften kaçıyoruz. | Open Subtitles | باكستر) كان يتم تشغيله بواسطة) .(رجل يُدعى (زهير شارك |
| Zahir Şark denen örgüt başkanı ile ne konuştuğunuzu da öğrendim. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع زعيم المتمردين .(المدعو (زهير شارك |
| Hükümet, Şark'ın zamanı gelince Kabil kapılarını bize aralayacağını biliyor. | Open Subtitles | أن (زهير شارك) يوماً ما ."سيلعب بالأوتار في "كابول |
| Hükümet, Şark'ı kullanmak ve ondan faydalanmak istiyor. | Open Subtitles | لأن الإدارة تعتقد ان (زهير شارك) رجل .يصلح لعقد الصفقات معه |
| Çünkü, Şark ile olan bağları sayesinde savaşı istediği zaman durdurabileceğini biliyor da, ondan. | Open Subtitles | لأن الإدارة تعتقد (أن العلاقة مع (زهير شارك هي خارطة الطريق لمصداقية ."الإنسحاب من "أفغانستان |
| - Zahir Şark ile bir buluşman var. | Open Subtitles | لديكَ موعد مع (زهير شارك). عظيم. |
| Şark, Amerikalılar ile bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | (شارك) عقد لتوه إتفاق مع الأمريكان. |
| Şark seni kullanıyor! | Open Subtitles | .شارك) يستغلكَ) .وقت العودة للديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 