"şarkılarından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أغانيك
• أغاني
• أغانيه
• أغانيها
• أغانيهم
• أغنيتهم
• أغنياتها

Yoksa Bradley Amca'nız size komik şarkılarından birini söyleyecek.
سوف أغنّي لك أغنية واحِدة، إذا غنّيت لي واحِدة من أغانيك

Şovda kendi şarkılarından birini söylemeyecek misin?
ألن تقوم بغناء إحدى أغانيك الخاصة في البرنامج ؟

Duyguları ise, Heer ve Ranjha'nın şarkılarından gelir.
عن العاطفة في الحب كما كان في أغاني هير و رانجا

* Sence bıktı mı insanlar aptal aşk şarkılarından * * Ama etrafa bakıyorum ve görüyorum öyle olmadığını *
♪ من أغاني الحب السخيفة ♪ ♪ لكنني أنظر حولي وأرى العكس ♪

Bir gece şarkılarından birini çalarken duyana kadar bir kere bile çocuğa dönüp bakmamıştır.
هي حتى لم تعطه نظرة اهتمام أخرى حتى سمعته وهو يعزف واحدة من أغانيه ذات ليلة

- Ama ayrıca kendi duygularınızın temeline inmek için şarkılarından faydalanmanızı istiyorum.
لكن أنا أريدكم أيضاً يا رفاق أن تستخدموا أغانيها للوصول إلى مشاعركم.

Onların şarkılarından birini grubunla okulda hiç çaldın mı?
، هل سبق وأن عزفت أياًّ من أغانيهم عندما كانت فرقتك تعزف في المدرسة مثلاً

Yazdığın satır. Onların şarkılarından bir alıntı.
هذا السطر الذي كتبته، إنه من أغنيتهم

Orijinal şarkılarından birini bize öğretmeni istiyorum.
أريدك أن تعلمينا واحدة من أغانيك الأصلية.

şarkılarından yapıcı bir şekilde konuşmak için bile aynı sayfada olmamız gerekiyor.
حتى يكون بوسعك الحديث عن أغانيك بطريقة بناءة

Düşündüm de, bana şarkılarından birini çalar mısın?
كنتُ أفكر أن تُسمعيني واحدةً من أغانيك

..keşke bana şarkılarından birini çalsaydın diyeceğim.
متمنياً لو أنّك أسمعتني إحدى أغانيك

Bu senin şarkılarından birinden. -Sen neden bahsediyorsun?
تلك من أحد أغانيك - عن ماذا تتكلم؟

Bence bu erkekler için de çünkü kızları duyuyorlardı, işte bu yüzden öyle sanıyorum pek çok hip-hopçu siyahi kızların oyun şarkılarından esinlendiler.
ولكن أعتقدُ أيضًا أنها للأولاد، لأنهم سمعوا ذلك، ولهذا السبب أعتقد بأن العديد من فناني الهب هوب جمعوا من الأشياء التي سمعوها من أغاني الفتيات ذوات البشرة السوداء.

Kanga nın şarkılarından hiçbirini duyamayacaktık.
نحن لن يكون عندنا أي من أغاني كانغا

Dinle tatlım, bu annenin şarkılarından birisi.
إسمعي حبيبتي تلك إحدى أغاني أمك

Bir düşünürsen, son zamanlarda şarkılarından birisini duyduğun yeri hatırlayabilirsin.
فكرى فى هذا , ربما يجب أن تتذكرى أين سمعتى أغنية من أغانيه مؤخرا

Paul da gelsin, İtalyanca şarkılarından birini söyler bize.
أحضر (بول) معكَ ليغني لنا واحدة مِن أغانيه الأيطالية.

Cuma gecesi onun şarkılarından birisini söyleyecektim.
أنا من المفترض أن أغني إحدى أغانيها ليلة الجمعة

Onun şarkılarından biriyle başlıyoruz sen uygun bir yerde girersin, öyle devam ederiz.
اذا، سوف نبدأ بعزف واحدة من أغانيها ثم قم بملاحقتنا والعب معنا.

İyi şarkılarından biri değil ki o.
.تلك حتى ليست من أغانيهم المميزة

- şarkılarından. "Feelin'groovy."
- " أغانيهم , أغنية " تشعر بالروعة -

Denizkızlarının sessizliği şarkılarından daha ölümcül bir silahtır.
الأن (السايرن) لا زال لديهم سلاح أكثر فتكا من أغنيتهم,

90'ların en ünlü şarkılarından.
إحدى أهم أغنياتها من التسعينيات.