| Ve duygularınız değiştikçe kıvrak şarkımı halinize uydururum. | Open Subtitles | و لحس دعابتك المتغير ألحن أغنيتي الهادئة |
| Flanders şarkımı Berbat etmeye çalıştı Doğum kontrolüyle ilgili Görüşleri yanlıştı | Open Subtitles | فلاندرز حاول تخريب أغنيتي آراءه حول التحكم بالنسل خاطئة |
| Gitarcı Çocuk, şarkımı söylemek istiyorum, ama şu an tam olarak ilham gelmedi. | Open Subtitles | الغيتار غاي ، أريد أن أغني أغنيتي ولكنى لست ملهم الان. |
| Bu şarkımı en büyük hayranıma adıyorum. | Open Subtitles | أحب أن أهدي هذه الأغنية لأكبر معجبيّ، كايل كليتون |
| Eğer ki bir yerlerdeysen şarkımı duyabileceğin sen de söyle. | Open Subtitles | ان كنت في مكان ما يمكنك سماع اغنيتي استمر بالغناء |
| Patroniçe benim için geleceğine söz vermişti bu yüzden sihirli şarkımı çalıyorum. | Open Subtitles | السّيدة رئيسة وعدتني أنها ستأتي من أجلي لذا سأعزف أغنيتي السحرية |
| Dinleyin, vedayı kısa kesmekten nefret ederim ama benim şarkımı çalıyorlar. | Open Subtitles | اسمعوا ، أكره أن أقاطعكم إنّهم يلعبون في أغنيتي |
| Bir gün söyleyeceğim kendi şarkımı Küçük kasaba çocuğu çıkacak ortaya | Open Subtitles | ويومٌ ما بينما أغنّي أغنيتي طفل قروي يأتي |
| şarkımı yazmayı bitirip kapısında serenat yapacağım. | Open Subtitles | اذا ماهية الخطة؟ انا سأقوم بإنهاء كتابة أغنيتي وبعد ذلك سأغنيها لها |
| Eski şarkımı söylemem için çok mu geç? | Open Subtitles | هل الوقت متأخر جداً للعودة إلى أغنيتي القديمه؟ |
| Orkestra şefi, şarkımı çalmaya hazır ol. | Open Subtitles | يا قائد الفرقة الموسيقية ، استعد لعزف أغنيتي |
| Benim şarkımı çalıp, başka insanlara mı dinlettin? | Open Subtitles | إذا أنت سرقت أغنيتي وشغلتها لأشخاص آخرين؟ |
| İlk defa birinin numarasını almak için şarkımı veriyorum. | Open Subtitles | أنتي أول شخص أردت الحصول على رقم هاتفه مستخدماً أغنيتي كذريعة |
| Benim şarkım bu. şarkımı çalan kim? | Open Subtitles | هذه اغنيتي المفضلة الرائعه من شغّل أغنيتي المُفضلة ؟ |
| En çok sevilecek şarkımı yazacağım. | Open Subtitles | أنا أكتب أغنيتي الإعجابية الأفضل على الإطلاق |
| # Duy şarkımı ve bil gerçeği söylediğimi # | Open Subtitles | اصغِ إلى أغنيتي وأعلم أنني غنيت بالحقيقة |
| Elimizdeki tek şey bu silah. şarkımı bitiriyorum yemin billah. Başka silahımız var mı? | Open Subtitles | ،فقط لدينا هذا السلاح وانا انتهيت من أغنيتي |
| Bu şarkımı bir arkadaşıma, benim için özel birisine armağan etmek istiyorum. | Open Subtitles | الأغنية التالية، أهديها لصديق لي، صديق عزيز جداً |
| Böyle bir yetenek gösterisini ve de benim şarkımı kaçırmak onların yapacağı iş değil. | Open Subtitles | هنا لا يجب ان يفشلوا إحتفال مهم للمواهب و أخطأ في الأغنية |
| şarkımı yeniden yazmayı görev mi edindin? | Open Subtitles | ماذا ,هل اخذت الأمور على هذا المحمل وكتبت اغنيتي بنفسك ؟ |
| Bir de ben varım ki şarkımı söyleyip şaklabanlığımı yapıyorum. | Open Subtitles | وها أنا ذا، أؤدى أغنيتى الصغيرة وأرقص ممسكا بقطارة الدم. |
| İyi de, neden insanlar ölürken şarkımı dinliyor? | Open Subtitles | ولكن لماذا يريد الناس أن يموتوا عند استماعهم لأغنيتي ؟ |
| Anne, Merak etme. şarkımı hala söyleyebilirim. | Open Subtitles | أمي لا تقلقي حيال ذلك بوسعي أن أغني الأغنيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 