| Adam devlet karşıtı kalabalığın bir şehidi gibi. | Open Subtitles | الرجل بمثابة شهيد بالنسبة لجماعات المعادين للحكومة |
| Adam devlet karşıtı kalabalığın bir şehidi gibi. | Open Subtitles | ويعد شهيد بالنسبة لمناهضي الحكومة |
| Bu berbat bir hataydı fakat bu onu El Kaide şehidi yaptı. | Open Subtitles | وذلك... كَانَ a خطأ فظيع. لَكنَّه جَعلَه a شهيد إلى القاعدةِ |
| Birçok bakire şehidi de seviyorum. | Open Subtitles | أحب جداً العذراء الشهيدة ايضاً |
| Tanrı kutsal şehidi kutsasın. | Open Subtitles | (اليوم هو عيد القديسة (أوليليا فليبارك الرب الشهيدة المقدسة. |
| Tanrı kutsal şehidi kutsasın. | Open Subtitles | (اليوم هو عيد القديسة (أوليليا فليبارك الرب الشهيدة المقدسة. |
| Öyleyse Efendilerin ilk şehidi belli oldu. | Open Subtitles | اذن ستكون أول شهيد للأسياد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 