"şehir merkezindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بوسط المدينة
• في وسط المدينة
• بوسط البلد
• في وسط مدينة
• وسط المدينه
• وسط البلد
• وسط البلدة

Özür dilerim efendim. Söylemeyi unuttum. Model hala şehir merkezindeki dükkânda.
انا اسفة يا سيدى ، لقد نسيت التصميم لا يزال فى محل التصميم بوسط المدينة

İki vampir, şehir merkezindeki bir depoda saklanıyor.
اثنان من مصاصين الدماء في مستودع بوسط المدينة

Ne? Sabah 7:00 de. Cesedini şehir merkezindeki tren istasyonuna, ana hattın hemen dışında bırakın.
فى السابعة صباحاً, سلّم جثته الى محطة القطار بوسط المدينة, عند الخط الرئيسى تماماً

Bugün dağıtım yaparken şehir merkezindeki bir binaya birkaç paket bıraktık.
في طريقنا اليوم اوصلنا طرود عديدة إلى مبنى في وسط المدينة

İkisinin de arabası şehir merkezindeki ortak binanın park yerinde bu sabah terk edilmiş olarak bulundu.
بينما سيارات الرجلان وجدت بالمواقف المخصصة بفرع الشركة الموجود بوسط المدينة يوم الاثنين

Senden tüm istediğim şehir merkezindeki birkaç çöplüğü defetmendi.
كل ما طلبته منك كان عمل بعض من إدارة النفايات بوسط المدينة وأن تحكم أولئك القوم هذا كل ما طلبته

Ama, US Mail ile yollandığını biliyoruz şehir merkezindeki bir posta kutusuna atılmış.
لَكنَّنا نَعْرف بأنّه أُرسلَ خلال البريد الأمريكى, من صندوق بريد بوسط المدينة

Ama şehir merkezindeki yeni kilisede yeniden diriliş ayini yapılacak.
لكن هنـاك جلسـة لبعث الروح ستعـقد في الكنيسـة الجـديدة بوسط المدينة.

Bu akşam şehir merkezindeki yeni oteli değerlendireceğim, sen de katılmak ister misin?
سأقوم بتقييم فندق بوسط المدينة لصالح العمل اليوم أتود المجيء معي؟ الحساب مدفوع مقدماً

Postalarsa şehir merkezindeki bir rehabilitasyon merkezinden yollanmış.
وكن الرسائل جائت من بيت يوجد بوسط المدينة

Az önce gönderildi, şehir merkezindeki bir güvenlik kamerasından alınmış.
اُرسل إلينا هذا المقطع للتوّ. التقطته إحدى كاميرات الأمن بوسط المدينة.

Bakın, şehir merkezindeki teraslı ve resepsiyonunda taş gibi bir hatunun oturduğu bir galeriye sahip değilim.
إسمعا، إني أعلم بأني لست أحد أصحاب المعارض المهمة بوسط المدينة ذات الواجهات المميزة و موظفات الإستقبال الجميلات

şehir merkezindeki bir otelde bu sabah bir oda ödemesi yapılmış.
تمّ دفع أجرة غرفة فندق صباح اليوم بوسط المدينة.

şehir merkezindeki bir limuzinin içinde iki genç ve güzel bayanın vücutlarından tekila içiyordum.
لقد كنت فى سيارة ليموزين بوسط المدينة اقوم بشُرب التكيلا من على اجساد اثنين من السيدات

şehir merkezindeki Parade of Shoes mağazasında güvenlik görevlisiyim artık.
أفوم بالعمل كحارس أمن في متجر أحذية بوسط المدينة

Sanırım hepsini hastane eczanesinde, şehir merkezindeki aktarda..
إذا أغرتُ على صيدلية المستشفى ومركز الطب التجانسي بوسط المدينة

Scott'ın kredi kartı kayıtları şehir merkezindeki bir barın sürekli müşterisi olduğunu gösteriyor.
بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة

Evet, polisin teki çıkıp onu şehir merkezindeki bir kulüpten almış.
نعم، شرطي ما يبحث عن الشهرة، اعترضها بنادي بوسط البلد.

Portland'ın şehir merkezindeki üç adet yüksek binadan bahsediyorum ve çektikleri sifonlar lağıma gitmiyor.
هذه هي ثلاثة مباني سكنية شاهقة في وسط مدينة بورتلاند، ولا يقومون بدفع المياه إلى نظام الصرف الصحي.

Kramer, güven bana, şehir merkezindeki en iyi tuvalet burada.
كريمر، ثق بي، هذا افضل حمام في وسط المدينه

Beni, şehir merkezindeki bir bankanın 20. katında büro sekreteri olarak işe aldılar.
لقد أعطونى وظيفة سكرتيره فى بنك وسط البلد

şehir merkezindeki ayyaşları, fahişeleri toplarım!
سأقصد إلى وسط البلدة وأستأجر مجموعة من السكيرين والمومسات