"şelaleler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشلالات
• شلالات
• فولز
• ماء العين

şelaleler, kaygan kanyonlar ve gün boyunca renk değiştiriyor gibi görünen iki milyar yıllık kayalıklar.
الشلالات والوديان المصقولة والقاع الصخري عمره بضعة مليارات سنة، الذي بدا وكأنه يتغير لونه خلال اليوم.

Ama beyaz kumlu kumsallar sihirli şelaleler ve Brooke Shields yok.
الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

şelaleler, su buharı bulutlar, yağmur su kaynakları, ırmaklar denizler, okyanuslar ve buzullar...
الشلالات ، وبخار الماء الغيوم ، والأمطار الينابيع والأنهار

Farklı şelaleler aniden ortaya çıkar ya da mağaranın içinde bir yerden başka bir yere hareket eder.
تظهر شلالات جديدة أو تتنقّل من أماكنها داخل الكهف.

Bugün Büyük şelaleler Milli Parkı'nda FBI ajanları ve Kolombiyalı uyuşturucu tacirleri arasında çıkan çatışmada üç şüpheli öldürüldü ve iki ajan yaralandı.
لقد حدث تبادل لإطلاق النار في جريت فولز في الحديقة الوطنية بين عملاء المباحث الفيدرالية وتجار المخدرات الكولومبيين أدى ذلك إلى مقتل ثلاثة من المشتبه بهم وجرح اثنان من العملاء

"Domuz Derisi Botlar", "Maciste Freud'e Karşı" ve "şelaleler" ile bu gece hep birlikte, "Bruno Sineması"na kısa bir yolculuk yaptık.
"حذاء الخنزير النسائي" "ماشيستي ضد فرويد" و الفلم الذي أعاد حضوره معنا الليلة "ماء العين"

Ve bu şelaleler onları şu ana kadarki en büyük sorunlarıyla yüzleştiriyor.
وهذه الشلالات تقدّم أكبر تحدٍ لهم لحدّ الآن

şelaleler çok uzun olmasa da ayılar yüksek noktalara konumlanıyor.
رغم أن الشلالات ليست عالية جداً فإن الدببة تتمسّك بالأرض العالية

Yakında, en büyük şelaleler bile hareketsiz kalacak.
قريباً، حتّى أكبر الشلالات ستقبع بلا حراك

şelaleler, üstlerinde biriken güce karşı direniyor.
تتصبب الشلالات عرقاً محاولةً صدّ القوة المتنامية فوقهم

Ve genellikle, şelaleler onların yukarı çıkamayacağı kadar dik.
وغالبًا تكون الشلالات حادة جدًا لتسمح لهم بالمرور

çöl üzerine kurulmuş. Neredeyse buradaki her şey, başka bir yerden getirilmiş--taşlar, ağaçlar, şelaleler.
تقريباً معظم الأشياء هنا تم إحضارها من أماكن أخرى - هذا النوع من الصخور، الأشجار، الشلالات.

Ve içinden şelaleler geçen evler tasarladığından... Ve ah...
وكان لديك هذه الفكرة كيفية جعل المنازل من الشلالات و...

Tropik bir vahada, güzel şelaleler, şahane...
شلالات مدهشة تجلس في الخصبة وتعوم في الواحة ترتيب رائع

Bi' bakın bakalım. Dereler, ağaçlar, şelaleler var.
تفقدوا هذا ، لديهم شجرّ و شلالات و تدفقات مائية

Sular hızlandıkça, nehirler merkez platodan taşıp... büyük beyaz şelaleler oluşturuyor.
يتسارع رتم المياه بينما تطفح الأنهار على ضفة الهضبة المركزية وتخلق شلالات ضخمة من الماء المزبّد

Atlas Okyanusu'nun A'sının altına saklanmış, ufak bir ada olan Yutan şelaleler'e.
جزيرة صغيرة تقع تحت حرف الألف من الأطلسي تدعى (سوالو فولز )

Bu çizburgerler sadece başlangıçtı çünkü Yutan şelaleler'de kahvaltı sistemi başladı.
"برجر الجبنة" كانت مجرد بداية لأن عاصفة من الأفطار تتجه "لسوالو فولز"

Bebek Brent Sardalyaları. Yutan şelaleler'de ustalıkla paketlenmiştir.
سردين (بيبي برنت) تمت تعبئته في (سوالو فولز)

İşte gerçek, seni "şelaleler"de görmelerini istemiyorsun.
الحقيقة هي أنك لا تريدينهم أن يروك في فيلم"ماء العين"ـ

- Ve "şelaleler"i de?
و " ماء العين" أيضا؟