عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şemsiyelerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المظلات
| Mumlar şemsiyelerin altında Japon feneri gibi görünür. | Open Subtitles | الشموع تحت المظلات تتوهّج كالفوانيس اليابانية |
| Mumlar şemsiyelerin altında Japon feneri gibi titremektedir. | Open Subtitles | الشموع تحت المظلات تتوهّج كالفوانيس اليابانية |
| şemsiyelerin çoğu içten dışa açılır. | Open Subtitles | معظم المظلات تفتح من الداخل إلى الخارج |