Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şemsiyelerin" - Translation from Turkish to Arabic
-
المظلات
| Mumlar şemsiyelerin altında Japon feneri gibi görünür. | Open Subtitles | الشموع تحت المظلات تتوهّج كالفوانيس اليابانية |
| Mumlar şemsiyelerin altında Japon feneri gibi titremektedir. | Open Subtitles | الشموع تحت المظلات تتوهّج كالفوانيس اليابانية |
| şemsiyelerin çoğu içten dışa açılır. | Open Subtitles | معظم المظلات تفتح من الداخل إلى الخارج |