عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şemsiyeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مظلتك
| İyi ki şemsiyeniz yanınızda değilmiş. | Open Subtitles | و هو كان محظوظا أن مظلتك لم تكن معك هيا .. |
| Hanımefendi, şemsiyeniz. | Open Subtitles | آنسة , مظلتك |