Bir kez olsun bir şey doğru gelmedi mi sana? | Open Subtitles | ألم تحظى بوقت أبداً حيث كان كل شيء صحيح فحسب؟ |
Aklınızdan geçenleri anlıyorum ama sizi temin ederim ki anlattığım her şey doğru. | Open Subtitles | , أفهم أنّك تعتقد ذلك لكن أؤكّد لك . كلّ شيء صحيح |
Tabii ki yapabilirim. Ama önce, hakkında söylediğin her şey doğru mu? | Open Subtitles | بالطبع يمكنني ذلك, لكن أولاً أخبرني إذا قلت لي أي شيء صحيح عن نفسك |
Her şey doğru. | Open Subtitles | كل شيء حقيقي |
Hiçbir şey doğru değil. | Open Subtitles | لا شيء حقيقي |
Eğer bir şey doğru geliyorsa bunu benimserim. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء يبدو صحيحاً سأتشبث به |
- Söylediği hiçbir şey doğru gelmiyor. - Kesinlikle. | Open Subtitles | لا شيء يبدو مناسبا الآن - على الإطلاق - |
Zaman geldiğinde ve her şey doğru olduğunda... bırak, uçup gitsin. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت،وكل شيء صحيح انت فقط حلق |
Sonunda bu gece bir şey doğru. | Open Subtitles | و أخيرا شيء صحيح بهذه الليلة |
Buradaki her şey doğru mu? | Open Subtitles | هل كل شيء صحيح هنا؟ |
Her şey doğru... | Open Subtitles | كل شيء حقيقي |
- Hiçbir şey doğru değildir. | Open Subtitles | لا شيء حقيقي |