| Tam yanımızda bir motosiklet var. Öyle bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أسمع صوت دراجة أمامنا مباشرة هل ترى شيئاً كهذا؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ المزيد من الدماء |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية شيء ؟ |
| Bir şey görüyor musun? TREVOR ANDERSON EL BOMBACISI | Open Subtitles | " تريفور أندرسون " متخصص متفجرات هل ترى شيئا ؟ |
| Satacak bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | .تمعن النظر حولك أترى أي شيءٍ يستحق البيع؟ |
| Hoşuna giden bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أترى شيئاً يروقك؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أتري شئ خطأ؟ |
| -Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ أجل |
| Şoför, dışarıda bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أيها السائق هل ترى شيئاً ؟ |
| Başka bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً اخر ؟ |
| Bir şey görüyor musun Westen? Hayır. | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ويستن؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ |
| Pekâlâ, bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | حسناً , أيمكنك رؤية شيء ؟ |
| Felicity, benim görmediğim bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | فيليسيتي، هل ترى شيئا وأنا لا؟ |
| Patron, sen bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئا ما ، يا رئيس ؟ |
| -Burada yanlış bir şey görüyor musun? -Hayır. | Open Subtitles | أترى أي شيء هنا كلا |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أترى شيئاً ما ؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | أتري شئ خطأ؟ |
| Bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيت شيئاً ؟ |
| Bir şey görüyor musun? Ufak bir meltemi takip edemeyiz şimdi. | Open Subtitles | هل ترين شيئا , هيا لايمكننا ان نلاحق كل غبرة بالجو او قطرة مطر |
| Yates'in hangi binada yuvalandığını anlamamıza yardımı olacak bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين شيئاً يمكنه إخبارنا بأيّ شقة سيكون (يايتس) مختبأً داخلها؟ |
| Her bir adam buluntularını ölümsüzleştirdi ama babamdan bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | كل من هؤلاء الرجال خَلّدته مكتشفاته ولكن أترى أيّ شيئ من والدي؟ |
| İkiz kenar yamuk şeklindeki kayıp böcekler dışında herhangi bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | تَرى أيّ شئَ هنا، أيّ شئ في كل إضافةً إلى بقّ trapezoid المفقود... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 