عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey hakkında konuşmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التحدث عن شيء
-
التحدث معك بشأن شيء
| Yine de sakıncası yoksa başka bir şey hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لكن أذا كُنتم لا تمانعون أود التحدث عن شيء أخر قليلاً |
| Ben bir şey hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أود التحدث عن شيء ما |
| Seninle bir şey hakkında konuşmak istedim. | Open Subtitles | أردت فقط التحدث معك بشأن شيء ما |
| Komşun ve ben seninle bir şey hakkında konuşmak istedik. | Open Subtitles | جارك وأنا أردنا التحدث معك بشأن شيء ما |