| California çocuklarının yaptığı bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما يقوم به الأطفال عادةً في"كاليفورنيا"؟ |
| Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنه هو؟ |
| Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنّه هو؟ |
| Yeni bir şey mi bu? | Open Subtitles | جني يظهر بمظهر حيوان لبعض الناس ويصادق كبار السن هل هذا شئ جديد؟ |
| Yine posta ile ilgili bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ أخر عن البريد؟ |
| Washington'da da devam etmek isteyebileceğin bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا أمر تعتقدين أنك قد ترغبين بمطارده في (واشنطن)؟ |
| Aklımdan geçen şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقده؟ |
| - Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أظن أنه ؟ |
| Benim düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أفكر فيه ؟ |
| Benim düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أفكر فيه ؟ |
| Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقده ؟ |
| Sandığım şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أظنّه يحدث؟ |
| Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد؟ |
| Aklımdan geçen şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أظنه؟ |
| Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد بأنه هو؟ |
| Instaham'a gidecek! - Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقده؟ |
| - Düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | ـ هل هذا ما أعتقده ؟ |
| - İyi bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ جيد ؟ |
| - Özür dilemem gereken bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ يجب أن أعتذر عنه؟ |
| Kötü bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا أمر سيئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 