ويكيبيديا

    "şey oldu mu" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل حدث شيء
        
    • هل حدث أمر
        
    • هل تأذّى أي
        
    • شيئ حدث
        
    • هل حدث شئ
        
    • هل حدث شيءٌ
        
    • هل من شيء
        
    • هل يوجد شيء
        
    • هل هناك أي شئ
        
    • هل هناك أي شيء
        
    • هل حدث أي
        
    • هل حدث أيّ شيءٍ
        
    • هل حدث شئٌ
        
    İki gün önce, çökmüş ağrıya neden olabilecek bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء ما منذ يومين من الممكن انه سبب هذا الالم؟
    Seni uyarmaya çalıştım, tatlım. Dinle, o partide olağanüstü bir şey oldu mu? Open Subtitles إسمعي هل حدث شيء غير عادي في تلك الحفلة ؟
    Ameliyatım sırasında olağandışı bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء غير عادي إبان إجراء العملية ؟
    Biz kendimizde değilken bilmem gereken başka bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث أمر أخر أثناء فقدنا للوعي و عليك أخباري به؟
    Kimseye bir şey oldu mu? Open Subtitles (داني)، هل تأذّى أي أحد آخر بالأعلى هناك؟
    - Ona bir şey oldu mu? Open Subtitles -أى شيئ حدث لها ؟
    Ben partidan ayrıldıktan sonra evde bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شئ فى البيت بعد أن تركت الحفل ؟
    Geçen hafta Raymond'la antrenman yaparken ilginç bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيءٌ غريب عندما بارزت "رايموند" الأسبوع الفائت؟
    Bilmem gereken başka bir şey oldu mu? Open Subtitles هل من شيء آخر يتوجب علي معرفته؟
    Ameliyatım sırasında olağandışı bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء غير عادي خلال إجراء العملية ؟
    Ameliyatım sırasında olağandışı bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء غير عادي إبان إجراء العملية ؟
    Bu yemekte, bize söylemediğin başka bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء لم تخبريننا عنه في ذلك العشاء؟
    - Olağandışı bir şey oldu mu... - Siz araya girdiniz aslında. Open Subtitles ...هل حدث شيء غير عادي - ...أنت من يقاطعني نوعاً ما -
    Ameliyatım sırasında olağandışı bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء غير عادي خلال العملية ؟
    Bunları özlemeyecektir. Bir şey oldu mu? Open Subtitles لن يلاحظ فقدانها , هل حدث شيء ؟
    "Mektupları dağıtırken bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شيء ما عندما كنت توصل الرسائل ؟
    Konuşlanma sırasında sıra dışı bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث أمر غير معتاد خلال الإنتشار ؟
    Soygunda kimseye bir şey oldu mu? Open Subtitles هل تأذّى أي أحد في السرقة؟
    Bugün enteresan bir şey oldu mu? Open Subtitles اذا هل يوجد شيء لذيذ حصل لكِ اليوم .. ؟
    Geçmişinde ona geri dönüp zarar verebilecek bir şey oldu mu? Open Subtitles هل هناك أي شئ في تاريخه القديم قد يرجع و يضرّه ؟
    -Değişen bir şey oldu mu? Open Subtitles هل هناك أي شيء تغير؟
    Partide yasa dışı sayılabilecek herhangi bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث أي شيء في الحفلة قد يُعتبر غير قانوني؟
    İnanılmaz bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث أيّ شيءٍ غير معقول ؟
    Seansta bir şey oldu mu? Open Subtitles هل حدث شئٌ ما خلال الجلسة؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد