"şey olması" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن يكون شيء
• ان يكون لديك شيء

Yaranın şekline göre kravatta bir şey olması gerekirdi.
إستناداً إلى نمط الجرح , مفترض أن يكون شيء على ربطة العنق

Sence de dileğinin, bir süre etkisini koruyan geleceğine faydası olacak bir şey olması lazım değil mi?
ألا تعتقد أنه يجب أن يكون شيء سيستمر لمدة, شيء يعدك للمستقبل

Eve yakın bir şey olması gerekiyordu.
يتحتم عليه أن يكون شيء قريب الى الوطن

Tren istasyonuna geldiğinde kahkahalar atıp kaşınarak, yapacak bir şey olması ne güzel diyen ihtiyar.
واحد الذي جاء راكبا في الخلف في محطة القطار ضحك وخدش، قائلا كم من الجيد ان يكون لديك شيء للقيام به

Belirsizlikle dolu bir dünyada yaşadığınızda, evde güvenebileceğiniz bir şey olması güzeldir.
أعتقد حينما تعمل في عالم يسوده الشك... من الجيّد ان يكون لديك شيء في البيت يمكن الاعتماد عليه

Büyük bir şey olması gerekmez.
لا يهم أن يكون شيء كبير،