"şey söylemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قال شيئاً
• قالت شىء
• قالت شئ

Yanlış bir insana yanlış bir şey söylemiş veya yanlış zamanda yanlış yerde bulunmuş olabilir.
لربما قال شيئاً خاطئاً للشخص الخطأ أو ربما كان في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب

Bir şey söylemiş olmalı. Bir şeyler yapmış olmalı.
لابد انه قال شيئاً أو فعل شيئاً

Bilmiyorum. Rabbi Hillel oldukça etkileyici bir şey söylemiş.
لا أعلم الحاخام (هيليل) قال شيئاً مؤثراً

- Yavrunun sana nasıl baktığını gördüm. Bir şey söylemiş olmalı.
لقد رأيت الطريقه التى تنظر بها الفتاه اليك ، لابد وانها قالت شىء

Neden böyle bir şey söylemiş olabilir?
الآن ، لماذا هى قالت شئ مثل هذا ؟

Yani, babam bir şey söylemiş olmalı.
لا بد أن أبي قال شيئاً ...لا يمكن فقط

Yani, babam bir şey söylemiş olmalı.
لا بد أن أبي قال شيئاً

Washburn, kayıtta geri kalanına yönlendirecek bir şey söylemiş olabilir.
ربما (واشبورن), في هذا الشريط قال شيئاً قد يقود إلى المتبقي منه حسنا, هذه بالتأكيد

Bir şey söylemiş olmalı.
لابد من أنه قال شيئاً

- Evet. - Bir şey söylemiş mi?
هل قال شيئاً ؟