"şey söylemiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقل شيئاً
• تقول شيئا
• تقولي شيئاً
• تقول شيء
• تقول شيئاً
• تقولين شيئا
• متقوله أي حاجه
• تقولين شيئاً
• تَقُولَ أيّ شئَ

Dinle beni, sen bir şey söylemiyorsun hiçbir şey yapmıyorsun.
اسمعني، لا تقل شيئاً لا تفعل شيئاً ولا تكتب شيئاً

Ben o diziden bahsederken... hiçbir şey söylemiyorsun, sohbete katılmıyorsun.
كلما كنت أذكره، لم تقل شيئاً أو تنضم للحديث.

Kalacak yer verdim, çocuğuna baktım ama sen bir şey söylemiyorsun.
أمنت لك المأوى واعتنيت بطفلك لكنك لا تقول شيئا

Oswald... Sen bir şey söylemiyorsun.
اذن ، اوزوالد انت لا تقول شيئا

Şimdi orada uzanıyorsun ve hiçbir şey söylemiyorsun.
الآن أنتِ تكذبين هناك لا تقولي شيئاً.

Ama sen bir şey söylemiyorsun.
مع ذلك أنك لا تقول شيء

İçlerinden birini, ambarda, yaklaşık bir haftadır... kilitli tutuyorsun ve hiçbir şey söylemiyorsun.
يمكنك إبقاء أحدهم محبوساً تحت الأرض دون أن تقول شيئاً

Neden bir şey söylemiyorsun?
لا تقولين شيئا ؟

Neden hiçbir şey söylemiyorsun? Tamam. Ben başlarım.
لماذا لا تقل شيئاً ؟ حسناً ، سأبدأ

Seni dinliyorum ama hiçbir şey söylemiyorsun.
انا أستمع اليك و لكنك لا تقل شيئاً

Neden bir şey söylemiyorsun?
لماذا لا تقل شيئاً ؟

Neden sen de bir şey söylemiyorsun hayatım?
لماذا لا تقول شيئا يا حبيبى ؟

-Niçin bir şey söylemiyorsun?
لم لا تقول شيئا ؟

Bir şey söylemiyorsun.
أنتي لم تقولي شيئاً

Hiçbir şey söylemiyorsun. Her zamanki gibi boş veriyorsun.
-لن تقولي شيئاً ، كالعادة تتركيها تمر.

Neden bir şey söylemiyorsun?
لماذا لا تقولي شيئاً ما ؟

Neden bir şey söylemiyorsun?
لما لا تقول شيء فحسب؟

Hayır, sen bizim anlayabileceğimiz hiçbir şey söylemiyorsun.
لا , أنت لا تقول شيئاً يمكننا فهمه فحسب!

Arkadaşını getirdiysen neden bir şey söylemiyorsun!
ألا يجب أن تقول شيئاً عند إحضار صديقك ؟

Neden bir şey söylemiyorsun?
لماذا لا تقولين شيئا ؟

Neden ona bir şey söylemiyorsun?
متقوله أي حاجه أي حاجة؟

- Kayda değer bir şey söylemiyorsun da ondan.
لأنك لا تقولين شيئاً يستحق السمع

Kitabı alıyoruz. Hiç kimseye bir şey söylemiyorsun.
أنت لَنْ تَقُولَ أيّ شئَ إلى أي شخص.