عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyim kalmadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنا سوف أكون
| Yapacak pek bir şeyim kalmadığını söylemesem yalan söylüyor olurdum, Dick. | Open Subtitles | وأنا سوف أكون كاذبا إذا لم أخبرك |
| Yapacak bir şeyim kalmadığını söylesem yalan söylüyor olurdum, Dick. | Open Subtitles | وأنا سوف أكون كاذبا إذا لم أخبرك (لقد نفذت من الحيل يا (ديك |