| İnsanlık adına iyi bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد القيام بشيء هام من أجل الإنسانية من أجل عالم أفضل |
| Bilmiyorum. Ama korkunç bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم و لكنني أريد القيام بشيء... |
| Ama ben Shasta'ya bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, صحيح, ولكنني أريد القيام بأشياء مع "شاستا" |
| Evet, isterim. Bazı şeyler yapmak istiyorum sana. | Open Subtitles | نعم , أنا كذلك أريد أن أفعل أشياء لكِ |
| Hayatta işe yarar bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفعل شيئًا مفيدًا في حياتي فحسب. |
| Dişe dokunur bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفعل شيئآ مجديآ |
| Onunla işim yok. Ben seninle bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي لا أريد أن أفعل شيئا معه أريد أن أفعل شيئاً معك |
| Hayatımla ilgili olumlu şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم, أظن, بشكل عام أنا فقط أريد القيام بأمر إيجابي في حياتي |
| Bu çocuk için bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان افعل شيئاً من اجل هذا الصغير |
| Yaşamımda anlamlı bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اقوم بشئ ذو معنى-فى حياتى يامورى |
| Korkunç bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد القيام بشيء فظيع |
| Artık kötü bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريد القيام بشيء سيء |
| Beni mutlu edecek şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد القيام بأشياء تسعدني |
| Senin için bir şeyler yapmak istiyorum. Hannah'nın bana ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أريد أن أفعل أشياء لكِ (هانا) ليست بحاجة لي كثيراً |
| Sana bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفعل أشياء بكِ |
| Bize dedi ki: "Ben uzaya gidiyorum ve edineceğim veriyle insanlara ulaşmak için anlamlı bir şeyler yapmak istiyorum'' | TED | أخبرتنا: "أنا ذاهبة إلى الفضاء و أريد أن أفعل شيئًا ذا معنى ببيانات مهمتي لكي يصل للناس" |
| Bilmiyorum, farklı şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أدري. أريد أن أفعل شيئًا مختلفًا |
| "Kara Panterler" gibi. Bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم أريد أن أفعل شيئآ |
| Öyleyse ben de gelecekte ilgimi çeken bazı şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | وبعد ذلك أريد أن أفعل شيئا أرغب بشدة في تحقيقه |
| Tek yaptığım öğrenmek. Bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو التعلم، أريد أن أفعل شيئاً |
| Daha önce yapmadığım farklı bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد القيام بأمر مختلف عن قبل |
| Düşünmek istemiyorum, Lauren. Bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | (لا ، انا لا اريد ان افكر (لورين انا اريد ان افعل شيئاً |
| Tehlikeli, farklı bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اقوم بشئ خطير شئ مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 