"şeytan'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للشيطان
• بالشيطان
• من الشيطان
• عصا الشيطان بعينه
• الشيطان في
• الشيطان نفسه
• الشيطانِ
• ابليس
• والشيطان صديقين
• موسيقى الشيطان
• ملعب الشيطان
• للوسيفر
• صفقتي مع الشيطان
• عن الشيطان
• إلى الشيطان

Korkmama ve zina yapmamıza rağmen ne olursa olsun, Tanrı'ya veya Şeytan'a, kendimi yine... böyle hissettirdiği için minnettarım.
على الرغم من أنني خائف و نحن نرتكب جريمة الزنى لا يهم ما يحدث، كم أنا ممتن لله أو للشيطان

Şunu düşünüyordum Şeytan kovalamayı bırakırsak, ve o şeytani hareketlere başlarsa
أفكر في أننا لو تمكنا من الإمساك بالشيطان وتصرف بطريقة شيطانية

Hindi Mitolojisine bakın. Jatayu akbaba tanrısı ve 10 kafalı Şeytan Ravana'dan Sita Tanrıçası kurtarmak için riske ediyor.
وفي الديانة الهندوسية، جاتايو كان النسر الإله، وقد غامر بحياته لينقذ الإلهة سيتا من الشيطان ذي العشر رؤوس رافانا.

Randall gerçekten Şeytan'ın dölü.
راندال هو عصا الشيطان بعينه.

Şeytan beni başka kadınlarla ayarttığı zamanlarda bile, beni bağışlamış ve ses çıkarmamıştır.
حتى عندما يغرينى الشيطان في أحضان امرأة أخرى، أنها غفرت لي انها طيبه.

Eğer haklıysan, Şeytan tarafından size bir şey yapma itiyadındadırlar demektir.
لو كانت توجد مثل هذه الحقوق لأرسلوها عن طريق الشيطان نفسه

En iyi eşleşme, bu yakışıklı Şeytan dev tarihöncesi sırtlan.
أفضل مباراةِ محتملةِ هذا الشيطانِ المُمتازِ، الضبع قبل التأريخ العملاق.

Şeytan iktidarı ele geçirmek için bir savaş başlattı.
حسنا ابليس فقط كان لابد ان يبداء حربة الصغيرة على العرش

Şeytan'la, isimle hitap etme aşamasına mı geçtiniz?
أنت والشيطان صديقين مقربين؟

Dışarı beni görünce Şeytan zannettin, değil mi?
أنت أخذتني للشيطان بنفسه هناك، ألم تفعل؟

Ve tıpkı bir Şeytan gibi parlak ve yeşil gözleri var.
وله عيون خضراء متوهجة مثل تلك التي للشيطان.

Dostlarına, "Şeytan, Hitler'i yenmeme yardım etmek için gelseydi, onu da memnuniyetle kabul ederdim." dedi.
وأخبر أصدقاءه، بطبيعة الحال، أنه لكان سيرحب بالشيطان نفسه كحليف إذا ما كان الشيطان سيساعده على هزيمة هتلر

Benim, ve şu adamın hakkında, Jerry Seinfeld ki ben ona Şeytan diyorum.
وإنما عني وعن ذلك الرجل جيري سينفيلد. والذي أفضّل تسميته بالشيطان.

Eğer bize Şeytan diyorsan, emin ol bildiğin Şeytan daha iyidir.
لو أنك تدعونا بالشياطين، فلتتأكد بأننا أفضل من الشيطان الذي تعرفه

Telefon Şeytan icadı birşey midir sence?
هل تعتقد أن هذا يجعل من التليفون أداة من الشيطان ؟

İşin gerçeği, sen şu güven çemberindeyken, Şeytan kasabaya geldi.
الحقيقة، بما أنّك ضمن دائرة الثقة ونحوه، الشيطان في المدينة.

Kafasından neler geçtiğini bir Tanrı bir de kör Şeytan bilir.
ان الله وحده, او الشيطان نفسه, يعلم ما يدور برأسها

Çek defterlerinizi çıkarın ve Şeytan'ın ademoğlunun yüzüne yapışmış çamurunu temizlemeye yardım edin.
لذا اخْرجُ دفترُ شيكاتك و ساعد في ان تمسح قبضةَ الشيطانِ المخاطيّةِ مِنْ علي الوجوهِ البشريةِ.

"Cennet'te adı Lucifer iken Dünya'da Şeytan olarak adlandırılır. "
الذي كان اسمه ابليس بالجنة يعرف بالشيطان على الارض

Onu ve arkadaşlarını tanırdım. Şeytan müziği dinlerlerdi.
أعرف هو وأصدقائه إستمع إلى موسيقى الشيطان.

Şeytan'ın yuvası, günahkârlarla, kazananların şehri.
ملعب الشيطان ، حيث المذنبون هم الفائزون.

Sen o kızla beraber olduğunda, beni Şeytan'a teslim ettin.
عندما وقعت مع تلك الفتاة فقد أعطيتني للوسيفر

Gitmem gerek. Şeytan'la anlaşmamdan kurtulmak üzereyim.
الآن يجب أن أذهب فأنا أوشك على التخلص من صفقتي مع الشيطان

Şaşırmadım. Kilisede hiç kimse Şeytan sözünü duymak istemiyor.
لست مندهش من ذلك , فلا يوجد احد فى الكنيسة يريد ان يسمع شىء عن الشيطان

Sonunda bir gece kızamıktan ateşler içinde yanıyorken gözlerimi kapadım ve Şeytan'a yalvardım.
، حتى ذات ليلة ، كنت أغلى من الحصبة . أغلقت عينى وصليت إلى الشيطان , عزيزى إبليس