| Büyücüleri ve şeytanları avlamak, Tanrı'dan çok insanlara hizmet ediyor. | Open Subtitles | إن ملاحقة الشياطين والأرواح يخدم البشر أكثر مما يخدم الرب |
| Yabancı şeytanları yakın! Onları kovun! | Open Subtitles | احرقو الشياطين الاجانب اوقفوهم من تدمير العالم |
| Bu kolejdeki diğer küçük şeytanları da düşünüyorum. | Open Subtitles | انا كنت أفكر اين هم المسكينات الشياطين الصغيرة , هنا في الكلية |
| şeytanları ve melekleri hepsini bir araya getirmek. | Open Subtitles | . . احضارهم جميعاً إلى هنا ملائكة و شياطين |
| Oradaki tüm şeytanları yok etme gücün var. | Open Subtitles | تستطيع القضاء على جميع الكائنات الشيطانية الموجودة بالمكان |
| Eğer ölmekten korkuyorsan ve hayata sarılıyorsan, hayatını almaya çalışan şeytanları görürsün. | Open Subtitles | إن كنت خائفاً من الموت ، وتظل صامداً سترى الشياطين يمزقون حياتك إلى طريق آخر |
| Ona eziyet çektirmelisin ki, içindeki erotik şeytanları salmak zorunda kalsın. | Open Subtitles | يجب أن تعذبيه وتتركي الشياطين الجنسية طليقة بداخله |
| Hemen gidip o küçük şeytanları yok edelim. | Open Subtitles | نحن فقط لفة في وممسحة أولئك الشياطين الصغار فوق. |
| Tüm bunlar kutsal Haç'ın verdiği Sonsuz Mutluluktan yayılacak çünkü kıymetlimiz HAÇ, yaşam verendir ve tüm şeytanları bizden uzak tutar. | Open Subtitles | أمام الذين يرسمون علامة الصليب ويقولون بفرحٍ: أيها الصليب الكريم المحيي الذي يطرد الشياطين |
| Aslında içinde bütün bu şeytanları taşımakta, değil mi? | Open Subtitles | لديه هذه الشياطين الشخصية العميقة، ألا تظن ذلك؟ |
| Bundan sonra her dersimizde içindeki şeytanları çıkarmaya vakit ayıracağız. | Open Subtitles | سوف نخصص وقت لطرد الشياطين منك انه الشياطن الذي يجعل منه غبي |
| Ölümsüz ruhunu baştan çıkaran şeytanları içinden çıkartmak için. | Open Subtitles | أن نطرد الشياطين التى أساءت إلى روحك الفانية |
| Hayaletleri, şeytanları, vampirleri avlıyorlar. | Open Subtitles | يطاردون الأشباح و الشياطين و مصاصي الدماء |
| Ne kadar çok tuz atarsak şeytanları o kadar uzak tutarız. | Open Subtitles | مع المزيد ممن يحملون السلاح سنستطيع إبعاد الشياطين أكثر |
| Çalımlı yürüyor, şeytanları papaz cüppesinden çıkarıyordu. | Open Subtitles | كان يتباهى طارداً الشياطين بردائه الكهنوتي |
| Bu kutsal silah, eski askerlerimizin ellerinde savaşa girdi yaratıkları ve şeytanları vahşice öldürdü. | Open Subtitles | هذا السلاح المقدس كان بين ايدي أعظم قدامى محاربينا لقد قام بذبح الوحوش و الشياطين على حد سواء |
| Milyarlarca dost yandaştan... kendi meşruluğunu yaratan... aşırıcılığın gerçek şeytanları. | Open Subtitles | فى زُمرة شياطين التطرف الحقيقيين الذين يسّتمدون شرعيّتهم من مليارات رفاق الشرّ |
| Yakında Lucifer'in şeytanları günahlarımızı ödetmeye gelecek. | Open Subtitles | عمّا قريب, ستظهر شياطين إبليس حتى تحاسبنا على خطايانا |
| Cehennem sakinleri, karanlığın şeytanları ve korkunç işkenceciler ölümlünün derisini kemiklerinden ayırın. | Open Subtitles | أبدا,أيها العفاريت و شياطين الليل و يا أيها الجلادين إسلخوا لحمه عن عظامه |
| İçeriye girip şeytanları haklıyoruz, sen de meleği mi kurtarıyorsun? | Open Subtitles | نذهب نحن الإثنان للداخل ونتكفَّل بأمر الكائنات الشيطانية وأنت تُخرج الملاك؟ |
| Melekleri, şeytanları ve onların kahrolası kıyametlerini boş ver. | Open Subtitles | أعني تباً للكائنات السامية و الشريرة و نهاية العالم التي يزعمونها |
| Ondan sonra da halüsinasyon görüp şeytanları kusacağız. | Open Subtitles | وبعدها تبدأين بالهلوسة وتتقيئين كُل شياطينك |
| Tennessee'deki şeytanları araştırıyordum. | Open Subtitles | بأي حال كنتُ أتحقق من كائنات شريرة من "تينيسي" و |
| Lilith muhtemelen bütün kasabaya şeytanları yerleştirdi. | Open Subtitles | على الأرجح وضعت (ليليث) كائنات شيطانية حول البلدة |
| Bir mil içindeki tüm şeytanları buharlaştırabiliriz. | Open Subtitles | ستقضي على كل كائن شيطاني موجود .فيدائرةقطرهاميل. |
| Ya gün gelir de kardeşimin şeytanları, benim de içime girerse? | Open Subtitles | ماذا لو أضحت شياطينه ذات يومٍ، شياطيني أنا الأخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 