عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şişle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيخ
-
بواسطة قضبان
| O şişle yaralandı. | Open Subtitles | لقد طُعن بواسطة سيخ |
| Kimse bir şişle ölmez biliyorsun. | Open Subtitles | لا يُقتل أحد بواسطة سيخ |
| - Fondü setindeki şişle. | Open Subtitles | سيخ من مجموعة فوندو. |
| Boynumu vurdurmayı ya da hayati yerlerimden bıçaklanmayı ya da gözlerimin kızgın şişle çıkarılmasını veya maymun diye çağrılmayı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تطول رقبتي أو أطعن في قلبي أو يتم إقتلاع عيني بواسطة قضبان ساخنة. أو أنادى بالقرد. |
| Boynumu vurdurmayı ya da hayati yerlerimden bıçaklanmayı ya da gözlerimin kızgın şişle çıkarılmasını veya maymun diye çağrılmayı istemiyorum. | Open Subtitles | أو يتم إقتلاع عيني بواسطة قضبان ساخنة. أو أنادى بالقرد. |
| Sikik omuzlarını şişle. | Open Subtitles | سيخ كتفه سخيف. |