| Şiirlerim ruhumdur. Beni çok sıkıntılı bir durumda bıraktın, Edward. | Open Subtitles | قصائدي هي روحي لقد وضعتني في وضع حرج يا ادوارد |
| Şiirlerim, yalan söyleyemeyeceğim tek yer. | Open Subtitles | قصائدي هي الشيء الوحيد الذي لا أكذُب فيه |
| Şairler dünyasında Şiirlerim için çok fazla beğeni almadım... | Open Subtitles | لا تحصل قصائدي على الكثير من التقدير |
| Tabloları ise benim Şiirlerim kadar para ediyor. | Open Subtitles | و مع هذه اللوحة هو جنى بقدر ما أجني في أشعاري كنت أفكر بالعمل |
| Belki kendi Şiirlerim de olur. | Open Subtitles | ربما بعض أشعاري إيضاً. |
| Hayır ama Şiirlerim hakkında çok yaralayıcı şeyler de söyledi. | Open Subtitles | لا ، لكنّها قالت أشياء مريعة عن شِعري |
| Şiirlerim ahlaksız değil. | Open Subtitles | قصائدي ليست قبيحة |
| Şiirlerim kendini anlatıyor. | Open Subtitles | و قصائدي تكتب نفسها |
| İçinde Şiirlerim vardı. | Open Subtitles | ملف به بعض قصائدي. |
| Bunda benim Şiirlerim ve öykülerim var. Birkaçını dinlemek ister misin? | Open Subtitles | يحتوي على قصائدي و رواياتي |
| Şiirlerim hakkında ne düşündüğünü bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن اعرف رأيك في قصائدي |
| bu da Şiirlerim. | Open Subtitles | قصائدي |
| Küçük siyah bir defterim var, Şiirlerim içinde. | Open Subtitles | لدي كتاب اسود صغير به أشعاري |
| Kurcaladığın benim Şiirlerim mi? | Open Subtitles | أهذا شِعري الذي تعبثُ بِه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 