Oksijen tüpü için dursaydın şimdi ölmüş olacaktın. | Open Subtitles | إذا كنت توقفت عن الأكسجين، هل سيكون ميتا الآن. |
Normalde, şimdi ölmüş olurdum. | Open Subtitles | عادة، وسأكون ميتا الآن. |
Gerçekten senin düşmanın olsaydım, şimdi ölmüş olurdun! | Open Subtitles | -اذا كنت أنا عدوك فعلا لكنت ميتا الآن. |
Bunun karşılığını aldım çünkü atardamarınızın tıkanmış olduğunu anlamasam şimdi ölmüş olacaktınız. | Open Subtitles | وقد كان اشتباهي في محله لأنني لو لم أكتشف الشريان المسدود لكنت ميتاً الآن |
Eğer görmeseydin şimdi ölmüş olacaktım. | Open Subtitles | إذا لم تقلها ، فربما قد كنت ميتاً الآن |
Eğer 1960 ta seçilmiş olsaydın, Castro şimdi ölmüş olacaktı. | Open Subtitles | لو أنك انتُخِبتَ عام 60 لكان (كاسترو) ميتاً الآن |
O olmasaydı, şimdi ölmüş olurdum. | Open Subtitles | لولاه لكنتُ ميتاً الآن |