"şimdi yapacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأفعله الآن
• ما سأقوم
• سأفعله هو
• سأفعلها الآن

Ama Şimdi yapacağım şeyden, kesinlikle zevk alacağım.
لكن ما سأفعله الآن, حقاً سأستمتع به

Şimdi yapacağım şeyi... ben yapmaya mecburum.
... الذى سأفعله الآن أنا مجبر على فعله

Şimdi yapacağım şeyi ben yapmaya mecburum.
... الذى سأفعله الآن أنا مجبر على فعله

Şimdi yapacağım, deriyi, kasları, kemikleri soyup sadece birkaç iç organı bırakmak.
ما سأقوم بفعله هو سأقوم بقشر الجلد و العضلات، والعظام، فقط لرؤية بعض الأجهزة الداخلية.

İyi ilişkiler, kötü ilişkiler, can sıkıcı ilişkiler, kuşkucu ilişkiler, ve Şimdi yapacağım şey etkileşimin iletişime giden merkezi kısmına odaklanmak.
علاقات جيدة، علاقات سيئة، علاقات مزعجة، علاقات مضطربة، وما سأفعله هو التركيز على الجزء الأساسي للتفاعل الذي يجري في علاقةٍ ما.

Şimdi yapacağım.
سأفعلها الآن

Şimdi yapacağım.
سأفعله الآن.

Ve Şimdi yapacağım şey, bu aküyle, başlangıcını hızlandırmak aslında.
و الآن ما سأقوم به هو نوع من التشغيل السريع ، حقا، بهذه البطّاريّة أنا سأثبّت رباطًا

GG: Bilim için kolunu uzatmanı istiyorum, Kolunu birazcık katla, evet Şimdi yapacağım şey şu, koluna elektrotlar bağlayacağım ve şu anda şunu merak ediyor olmalısın beyninin sesini kaydedeceğim dedim ama kolunla neden uğraşıyorum?
جريج غيج :أريد منك الآن بأن تقومي بمد يدك لهذه التجربة ، قومي بكف اًكمام قميصك قليلاً ، ما سأقوم بفعله الآن هو وضع الأقطاب الكهربائية على ذراعك ، وعلى الأغلب أنت تستغربين ، لأنني قلت للتو بأنني سأسجل من دماغك فماذا سأفعل بيدك ؟

Pekala Erin Şimdi yapacağım şey canını acıtacak.
لا بأس يا (إيرين).. (ما سأقوم بفعله سوف يألمك، (إيرين

Şimdi yapacağım size bir dakika vermek ve sizden bu yuvarlakların elinizden geldiği kadarını bir obje haline getirmenizi isteyeceğim.
وما سأفعله هو أنني سأقوم بإعطائكم دقيقة واحدة، وأريد منكم أن تحولوا أكبر عدد من الدوائر إلى أشياء ذات شكل معين.

David, Şimdi yapacağım şey bu kilidi açıp yukarı gelmek.
ديفيد، ما سأفعله هو أني سأفتح القفل وأصعد للأعلى

Bunu Şimdi yapacağım.
سأفعلها الآن