| İyi biriydi. Eski mahkûmları işe almanın Şirket politikası olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | أجل، وكانت لطيفة، قالت أن استخدام مدانين سابقين من سياسة الشركة |
| - Şirket politikası. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف ما اشير اليه. طبعا، يا سيدي، سياسة الشركة. |
| Şirket politikası 'şutlanan'larla çıkmayı yasaklıyor. | Open Subtitles | أوه, سياسة الشركة تعتبر مواعدة العملاء خرقاً للقانون. |
| Bir şeyler yapabilmeyi çok isterdim ama Şirket politikası, anlarsın ya? | Open Subtitles | حسنا، أتمنى أن استطيع عمل شيء ما لكنها نوع ما من سياسة الشركة أنت تعلم؟ |
| tabi ki, Şirket politikası, böyle bir durumda... onları kızdırmak istemeyiz. | Open Subtitles | سياسه الشركة لا تتضمن حالة حيازة (أبو شبت)ـ |
| Şirket politikası artık insan öldürmememizi içeriyor. | Open Subtitles | سياسة الشركة تقتضي ألا نقتل الناس بعد الآن |
| Şirket politikası böyle, kurallara çok bağlıyımdır. | Open Subtitles | إنّها سياسة الشركة وأنا شديد التمسّك بالأنظمة |
| Şirket politikası gereği ajanlarımızın gizliliği korunuyor. | Open Subtitles | سياسة الشركة تقضي بالإبقاء على سريّة عملائها. |
| Güvenlik sebeplerinden dolayı bu Şirket politikası. | Open Subtitles | أوه، هو سياسة الشركة الصارمة، للأسباب الأمنية. |
| Şirket politikası. Telefonda şahitleri yoksa seni kovamazlar. | Open Subtitles | انها سياسة الشركة لايمكنهم طردك إن لم يكن لديهم شاهد |
| - Size bir maliyeti olmayacak. - Şirket politikası. | Open Subtitles | ــ انّها لن تكلّفك شيئاَ ــ إنّها سياسة الشركة |
| Üzgünüm, Şirket politikası gereği çalışanlarımızın isimlerini paylaşamıyoruz. | Open Subtitles | أنا آسفه، ولكنها ضد سياسة الشركة إعطاء أسماء الموظفين طبيعة عملك يا سيدي؟ |
| Şirket politikası. Anlıyorsunuz değil mi? Hey. | Open Subtitles | سياسة الشركة بإمكانك ان تتبعني حسناً؟ هل رأيت توني ألين في الآونة الأخيرة؟ |
| Hangi Şirket politikası? | Open Subtitles | ماذا تعني أن هذه سياسة الشركة ؟ |
| Şirket politikası karşılıklı güvene dayanır. | Open Subtitles | ؟ ؟ سياسة الشركة مبنية على الثقه |
| Şirket politikası böyle. Geri vermen lazım. | Open Subtitles | هذه سياسة الشركة والآن أحتاجها |
| Cevap vermek zorunda değilsin. Şirket politikası. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ ان تجاوبي لهذا - انها سياسة الشركة - |
| Şirket politikası. | Open Subtitles | إنها سياسة الشركة. |
| Üzgünüm, Şirket politikası. | Open Subtitles | آسف , سياسة الشركة |
| Tabii ki, Şirket politikası böyle bir durumda aitlik belirtilmez. | Open Subtitles | يكون (أبو شبت)ـ سياسه الشركة لا تتضمن حالة حيازة (أبو شبت)ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 