| Şirketimizin nasıl büyük bir fark yaratabileceğini görmek aydınlanma anımdı. | TED | تلك كانت اللحظة التي أدركت فيها كيف يمكن لشركتنا أن تقوم بإحداث فارق كبير. |
| Şirketimizin beş üyeli idol grubu Rocking'i biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تعرف الايدول المعروف بروكينغ المنتمى لشركتنا من بين الخمس اعضاء ، صحيح ؟ |
| 12 bölümden oluşan Şirketimizin genel merkezi. | Open Subtitles | وهو بمثابة المقر الرئيسي للأقسام الـ12 للشركة الأم. |
| Gelecekte, umarım ki Şirketimizin her bir elemanıyla tanışıp, onları bireysel olarak tanımak için çokça vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | اقضى وقتا للتعرف على كل عضو بشركتنا اعرفه بشكل منفرد |
| Şirketimizin bir parçası da Bay Gold'un kriz yönetimi üzerinedir. | Open Subtitles | جزء من شركتِنا هو "إدارة الإزمات" السيد (غولد) |
| Şirketimizin talimatı ile şu şeyi almak için gittik ama ekibimi yok etti. | Open Subtitles | انطلقنا بنأءا على طلب الشركه لآيجاد هذا الشىء |
| Olgunlaşmamışlığın aşırı derecede üzüntü veriyor, ve bunun sonu mahkemeye varabilir, ki bu da Şirketimizin şu an ihtiyaç duyabileceği en son şey. | Open Subtitles | ,ويمكن أن يؤدي الى دعوة قضائية وهو الشئ الأخير الذي تحتاجة الشركة الآن |
| Zaten bu yüzden, Şirketimizin imajını düzeltecek bir iş planı yaptım. | Open Subtitles | أعلم, لهذا معي نموذج عمل أظن أنه سوف يعيد صورة شركتنا |
| Onun yerine, sözleşmelerimiz iptal ediliyor askerlerimize iftira atılıyor ve Şirketimizin egemenliği kongre yetkisiyle tehdit ediliyor. | Open Subtitles | أٌسيء لسمعة جنودنا وسيادة شركاتنا مهددةً بأمرٍ من "الكونجرس" |
| Şirketimizin geleceği Tombul Hımbıl'da yatıyor. | Open Subtitles | لُعبة (الدبّ السمين) هي مُستقبل شركَتِنا. |
| Zaman, Şirketimizin karşılaştığı trajik ve utanç verici bu kaybı teknolojiden sorumlu başkanımıza yükleme zamanı değildir. | Open Subtitles | و الآن ليس الوقت لتحمل الخسارة المخزية و الفادحة لرئيس القسم التكنولوجي لشركتنا |
| Zaman, Şirketimizin karşılaştığı trajik ve utanç verici bu kaybı teknolojiden sorumlu başkanımıza yükleme zamanı değildir. | Open Subtitles | و الآن ليس الوقت لتحمل الخسارة المخزية و الفادحة لرئيس القسم التكنولوجي لشركتنا |
| Şirketimizin sizin için neler yapabileceğini konuşmak için bir görüşme ayarlamak isterim. | Open Subtitles | أود أن أحدد اجتماع لمناقشة ما يمكن لشركتنا أن تقدمه لك |
| - Şirketimizin yeni dört çeker arazi arabası için mükemmel bir tanıtımcı olacağını düşünüyoruz, Canyonero. | Open Subtitles | -حسناً ، نعتقد أنّك ستكون المتحدّث المثالي .. لشركتنا الجديدة للسيّارات الرياضيّة و"كانيونيرو" |
| Bir bağlantı istediniz bayım ve bu bağlantı Şirketimizin ırk imajını da içeriyor. | Open Subtitles | "و المحتوى يشمل التركيبة العرقية لشركتنا" |
| - Buradaki hükümdar değişikliği, Şirketimizin yararına, Yüzbaşı. | Open Subtitles | تغيير الحاكم هنا هي فائدة جيدة للشركة أيها النقيب. |
| Noah Bennet, Şirketimizin sadık bir çalışanı ve uzun yıllar boyunca gerçek bir dost olmuştu. | Open Subtitles | , نوا بينيت) كان موظف وفي للشركة) و لسنوات عديدة صديق مقرب |
| Babam Şirketimizin günlük operasyonlarında bana güvenir. | Open Subtitles | والدى يثق بى باليومين و كذلك فى عمليه الشركه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 