| - Yüzbaşı Pierce, şoförünüz az sonra gelecek. - İşte geldi. | Open Subtitles | ـ نقيب بيرس سيوافيك سائقك حالا ـ انه هنا |
| Anlaşılan, Çinli şoförünüz bir kavga başlatmış. Bu nedenle, tutsak kampına gönderilmiş. | Open Subtitles | من الواضح، أن سائقك الصيني قد خاض مشاجرة وكان لا بد من نقله إلى معسكر الأسرى |
| şoförünüz gerçekten hasta değil, değil mi Bay Canning? | Open Subtitles | سائقك ليس مريضاً تماماً, أليس كذلك سيد كانينغ؟ |
| şoförünüz biraz sonra gelecek. Şimdi kahvesini içiyor. | Open Subtitles | ـ سيوافيك سائقك حالا ـ انه يحتسي القهوة |
| Her zamanki şoförünüz müydü? | Open Subtitles | هل كان السائق الخاص بك العادية؟ |
| Ben Ron, şoförünüz, ve ben Arthur, tur rehberiniz. | Open Subtitles | هذا رون، سائقك وأنا آرثر، دليل رحلتك |
| Her zamanki şoförünüz, bu gece gelemedi. | Open Subtitles | سائقك الخاص لا يطيعك هذه الليلة. |
| - Onbaşı Hartmann, şoförünüz... | Open Subtitles | العريف هارتمان ، سائقك |
| Bu Ajan Murphy. şoförünüz o olacak. | Open Subtitles | "هذا هو العميل "ميرفى سيكون سائقك |
| Bu Ajan Murphy. şoförünüz o olacak. | Open Subtitles | "هذا هو العميل "ميرفى سيكون سائقك |
| şoförünüz nerede? | Open Subtitles | أين سائقك الخاص ؟ |
| şoförünüz emrinizde! | Open Subtitles | فأنا سائقك الخاص |
| şoförünüz onu alacakmış. | Open Subtitles | -أنا أفهم بأن سائقك سيقلّها من هناك |
| - Bay Mandel, şoförünüz benim. | Open Subtitles | "هاوي"، "هاوي" -سيد "مانيدل"، أنا سائقك |
| Ve kamyon şoförünüz Cole Whethers. | Open Subtitles | وأنا سائقك الخاص كول واذرز |
| -Neyim ben, özel şoförünüz mü? | Open Subtitles | -ماذا أنا، سائقك الخاص؟ |
| O zaman, şoförünüz tam bir gerzek! | Open Subtitles | سائقك أحمق |
| Benim adım Nick. Bugün şoförünüz ben olacağım. | Open Subtitles | إسمي (نيك) سأكون سائقك اليوم |
| Hatta şoförünüz bile. | Open Subtitles | وقد اكون سائقك |
| Ama bugün sadece şoförünüz olacağım. | Open Subtitles | سأكون السائق الخاص بك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 