Tüm şoförlerin fotoğrafını çekmesini söyle, böylece kim olduklarını biliriz. | Open Subtitles | قل له يأخذ صورا لكل السائقين لكي نعرف من هم |
Burada kazalardan ve şoförlerin küfürlerinden uzağız. | Open Subtitles | إننا هنا بالأعلى بعيدين عن الاصطدامات ولعنات السائقين |
Ama, gerçek şoförlerin üniforma ve lisansları olur. | Open Subtitles | ولكن السائقين الحقيقين يرتدون زي مُعين ومعهم رُخص |
Burada kendi şoförlerin, hizmetçilerin ve evinde bir balon içinde yaşıyorsun. | Open Subtitles | أتعلمين, تعيشين هنا في قوقعتكِ الصغيرة خلف أسوارك, محيطة بخدمك السائقين و الخدم |
Kale gibi evin, hizmetçilerin, şoförlerin, uşakların var. | Open Subtitles | بين جدران المنزل ، مع الخادمين و السائقين |
şoförlerin grevi yüzünden, Stokta ne varsa aldık. | Open Subtitles | لم يتم توصيل جميع الزهور بسبب إضراب السائقين |
Şüpheli kurbanlarını uyanık tutuyor, o yüzden şoförlerin uyuyakaldığı kazalara bak. | Open Subtitles | نعلم بأن الجاني يُبق على ضحاياه مستيقظين لذلك إبحث عن أي حوادث حيث يتعرض السائقين للنوم خلال القيادة |
Hey sen şoförlerin bize sandviçleri nereden aldığını söylemelerini sağlayabilir misin? | Open Subtitles | اسمع، هل يمكنك أن تطلب من السائقين... أن يخبرونا من أين يأتون بتلك الشطائر؟ |
şoförlerin dikkatine: New York Polis Departmanı konuşuyor. | Open Subtitles | إنتباه لكُل السائقين , معاكم دائرة شرطة مدينة "نيويورك" |
- şoförlerin çıkmasını bekledi. | Open Subtitles | -أنتظر خروج السائقين |