| İyi olacağım, sadece bir şok tabancası. | Open Subtitles | سأكون على ما يُرام إنّه فقط مسدس صاعق لا بأس |
| şok tabancası? | Open Subtitles | ولا حتى مسدس صاعق ؟ |
| şok tabancası onu sersemletip herşeyi silmek için mi kullanıldı? | Open Subtitles | هل ممكن ان مسدس الصعق يمحي كل شيء؟ |
| En iyisi sanki şok tabancası üzerinize isabet etmiş gibi yapın. | Open Subtitles | سيكون بشكل افضل عندنا تتظاهر كانك تصعق |
| - şok tabancası. - Tamam. Güzel. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد صاعق كهربائي ـ جيد، إنه مجرد صاعق |
| Eskiden şok tabancası kullanırdım ama kartuşlarına etiket koymaya başladılar, satın alanın izinin sürülmesi kolaylaştı. | Open Subtitles | كنت استخدم مسدسات الصعق الكهربائي .. ولكنّهم بدأوا يزوّدونها ببطاقات تتبع ممّا جعل من السهل تعقّبها .. |
| şok tabancası Emniyet geçmişli. | Open Subtitles | حصوله على صاعق لا يوجد إلا مع الشرطة! |
| Pizza şirketi, şok tabancası kazanacağın bir yarışma düzenlemiş olabilir. | Open Subtitles | وما لم تشغل الشركة البيتزا مسابقة التي تربح الصعق الكهربائي. |
| Ahbap, artık geriye dönemem. Güvenlik bana karşı şok tabancası kullanmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لقد قُضي أمر ذلك يا صاح، كان على رجال الأمن إستخدام المسدس الصاعق. |
| - O şok tabancası Harvey. | Open Subtitles | -ذلك مسدس صاعق يا"هارفي " |
| - Elinde şok tabancası var. | Open Subtitles | -لديها مسدس صاعق |
| şok tabancası.Çok iyi | Open Subtitles | مسدس صاعق |
| şok tabancası. | Open Subtitles | مسدس صاعق |
| şok tabancası varmış! | Open Subtitles | إنه مسدس صاعق |
| şok tabancası çalışmıyordu hani? | Open Subtitles | لقد ظننتُ أن مسدس الصعق لايعمل |
| Gene şok tabancası. | Open Subtitles | ثانيةً مع مسدس الصعق. |
| şok tabancası için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بشأن مسدس الصعق. |
| Süper bir video bu ya. Yaşlı bayanın Rob'un üzerinde şok tabancası kullanışını bir kez daha görmek istiyorum. | Open Subtitles | هذا فيديو رائع ، أريد أنّ أر تلك العجوزة و هي تصعق (روب) مرة أخري... |
| Katilin olağanüstü bir şok tabancası varmış gibi. | Open Subtitles | الذي كانا عليه هو ما تضرر. كأن القاتل كان لديه صاعق كهربائي خارق. |
| Bir üniforma, polis radyosu, iki 9mm'lik silah biber gazı spreyi, şok tabancası ve kelepçe almış. | Open Subtitles | لقد أخذ زيّاً بوليسياً، جهاز لاسلكي تابعللشرطة... مسدسين من عيار 9 ملم، رذاذ فلفل صاعق كهربائي وأصفاد |
| Yeni nesil şok tabancası. | Open Subtitles | الجيل الجديد من مسدسات الصعق |
| şok tabancası Emniyet geçmişli. | Open Subtitles | حصوله على صاعق لا يوجد إلا مع الشرطة! |
| O halde, Dr. Ladera, zaten biber gazına maruz kalmış olan birine üç kere şok tabancası kullanmak, ...aşırı güç kullanmak olmuyor mu? | Open Subtitles | "إذا, دكتور "لاديرا استخدام المسدس الصاعق ثلاث مرات "بعدما تم رشف الشخص بـ"رذاذ الفلفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 