"şu surata" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الوجه
• لهذا الوجه
• ذلك الوجه
• لذلك الوجه

Üzgünüm tatlım ama Şu surata bak ondan nasıl sır saklayabilirim ki?
اسفة, لكن انظر الى هذا الوجه. كيف ابقيها سراً؟

Şu surata bak. Tıpkı Boris Karloff'a benziyor.
. إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف

Bana bak. Şu surata bak. Emin gibi mi görünüyorum sence?
انظر إلي، انظر لهذا الوجه هل أبدو واثقاً؟

Şu surata ve gözlere bir bak.
انظر الى ذلك الوجه و تلك العينين

Şu surata bak, bebek gibi.
انظروا لذلك الوجه، ذلك الوجه الطفولي.

Şu surata bakın.
انظر لذلك الوجه.

Şu surata bak. Kafamın içinde 16 yıldır bunu düşünüyordum.
.أنظري إلى هذا الوجه .كنتُ أفكر بهذا الأمر 16 عام، إنه في داخل رأسي

Şu surata bakın. Tamam, şimdi öbürünü yap.
اوه انظر الى هذا الوجه حسنا وكذلك الاخر

- Bizimle tartışma. - Şu surata bak.
لا تقاومنا أنظرى الى هذا الوجه

Şu surata bakar mısın somurtuk şey?
هلا ألقيت نظره على هذا الوجه روني ؟

Şu surata bak lütfen.
أنا أطلب منك أن تلقي نظرة على هذا الوجه

Kesinlikle Claudia. Şu surata bak.
كلوديا يناسبها انظر إلى هذا الوجه

Şu surata, şu yakışıklılığa bakın bi'. Peeta, anlat hadi.
انظروا لهذا الوجه انت رجل وسيم يا بيتا ,أخبرني

Şu surata bak.
انظري لهذا الوجه

Şu surata bak.
انظروا لهذا الوجه

Şu surata baksanıza.
أنظر لهذا الوجه

Şu surata da bakın. Çocuk yalan söyleyebilir mi?
أنظروا إلى ذلك الوجه هل الولد يكذب؟

Şu surata bak.
أنظر إلى ذلك الوجه

- Oh! - Şu surata bak.
انظري إلى ذلك الوجه

Şu surata bak!
انظري لذلك الوجه