| Şuna ne dersiniz? Öğretmenim poposundan ateş topu atabiliyormuş. | Open Subtitles | حسنا, ماذا عن هذا معلمتى يمكنها اطلاق كرات نار من مؤخرتها |
| Ya Şuna ne dersiniz? - Hepsini alacağız. | Open Subtitles | ماذا عن هذا سنأخذهم جميعاً |
| - Şuna ne dersiniz, ben sizi ararım. | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ سأتصل بك |
| Peki, şuna ne dersiniz: | Open Subtitles | حسناً، ما رأيكم بهذا: |
| Pekâlâ, Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | حسنا ، ما رأيكم بهذا ؟ |
| Şuna ne dersiniz? Çatında, aynı benim gibi giyinmiş bir ceset atarım. | Open Subtitles | ماذا عن هذه أقوم برمي دمية مثل حجمي من السقف |
| Bunun yerine Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم في هذا البديل؟ |
| Peki Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | إذا ماذا عن هذا |
| Şuna ne dersiniz. | Open Subtitles | حسناً ماذا عن هذا |
| Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن هذا ؟ |
| Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن هذا ؟ |
| Peki. Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | جميل ماذا عن هذا ؟ |
| Tamam, Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن هذا ؟ |
| Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ |
| Pekala. Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | حسناً, ما رأيكم بهذا ? |
| Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا جميعا ؟ |
| Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا... |
| Güzel karar. Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | قرار جيد ماذا عن هذه ؟ |
| Peki Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن هذه ؟ |
| Peki ya Şuna ne dersiniz? | Open Subtitles | او .. ما رأيكم في هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 