| Seninle tanıştırmam gereken biri var. - Alo? - Neredesin, adamım? | Open Subtitles | هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟ |
| - Koltuklarım kabardı. - Alo. Biri bana burada ne olduğunu anlatabilir mi? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنكم ان تخبروني ما الذيب يجري هنا ؟ |
| - Alo? - Cehenneme hoş geldin! Ödü iyice bokuna karışacaktır ve durumu iyice kötüye gidecektir çünkü onu korumak için bu defa yanında olmayacaksınız. | Open Subtitles | لكن هذه المرة انت لست موجود لتهتم به مرحباً بكِ في الجحيم هذا سيخيفها جداً |
| - Alo. - Lewis, benim. Her şeyi mahvettim. | Open Subtitles | مرحبا انه انا يا لويز انا فعلا مشوش الذهن |
| - Alo? - Suratına bir kere kapamak yetmezdi. | Open Subtitles | ـ مرحبا ـ غلق السماعه في وجهك مره واحدة لا تكفي |
| O tarz sosyalizmi pek romantik bulmuştum. Ben de bir deneyeyim demiştim. - Alo? | Open Subtitles | لقد كنت رومانسية بشأن تلك الجماعة بذلك الوقت ـ مرحبًا ـ هل يمكنني التحدث مع لينا؟ |
| Destek çağırmalısın. Ortağımın kardeşi güvende olana kadar çağıramam. - Alo? | Open Subtitles | ليس قبل أن تصبح شقيقة شريكتي بأمان مرحباً ؟ |
| - Sesi kıs! - Alo? Amerikalıların güvenliğini temin edecek tek şey bir nükleer cevaptı. | Open Subtitles | أخفض الصوت مرحباً نعم , أنا أشاهد إنه مرعب |
| - Alo. - Merhaba Dieter. Seni görmeye geliyorum. | Open Subtitles | نعم ، مرحبا مرحباً يا ديتير ، أنا قادم لمقابلتك |
| Destek çağırmalısın. Ortağımın kardeşi güvende olana kadar çağıramam. - Alo? | Open Subtitles | ليس قبل أن تصبح شقيقة شريكتي بأمان مرحباً ؟ |
| - Alo? Merhaba Şef Harvey. Ben ATFEC'den Sean Kilaney. | Open Subtitles | مرحباً يارئيس هارفي, انا شون كيليني كيف حالك؟ |
| - Alo? | Open Subtitles | فريسنو كونتى من مكتب المأمور قد اتصل أحدهم ب 911 مرحباً ؟ |
| Kullanabileceğim sabit hatlı telefon var mı? - Alo? | Open Subtitles | هل لديك خط تليفون أرضى أستطيع أن أستخدمه؟ مرحباً |
| Ben olanalrı seviyor ve önemsiyorum. - Alo? - Bugün Mısır'dan kartını aldım. | Open Subtitles | في خيال المدينة التي احبها واهتم لها مرحبا وصلني بطاقتك البريدية من مصر اليوم |
| - Alo? - Selam, benim. Evde misin? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا , هذا أنا , هل أنتى فى المنزل ؟ |
| - Alo? - Selam, benim. Evde misin? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا , هذا أنا , هل أنتى فى المنزل ؟ |
| - Alo? | Open Subtitles | لو لم تسمح لى مرحبا ؟ مرحبا سيد ستون هيل |
| - Alo? - Ben okul görevlisiyim, Truly ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | .مرحبًا - .معكِ مدرسة لين تشين للتعليم المُكثف - |
| - Alo? | Open Subtitles | .. آلو ـ سيدتى السيد راج مالهوترا يريد مقابلتك |
| - Alo? - Füze çipi sende mi? | Open Subtitles | ألو هل لديك الشريحه ؟ |
| - Alo, Mildred. Ben Frank. - Frank, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | الو ميلدريد,انا فرانك فرانك, هل كل شئ بخير |
| - Alo. Bay Herbert Winters mı? | Open Subtitles | - هالو.هل هذا السيد.هيربرت وينترز؟ |
| - Alo. - Hemen Al'in yerine gelsen iyi olur. | Open Subtitles | هاللو يجب ان نتقابل عند آل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 