| - Angel buraya Buffy'yi korumaya gelmiş. - Uzun zamandır kötü değilim. | Open Subtitles | آنجل هنا لمساعدة بافى لماذا يقول الجميع أننى شرير؟ |
| - Angel'ın ofisi nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | هذا مكتبُ آنجل كَيْفَ أُساعدُك؟ |
| - Angel, vampir yüzünü takınsan iyi olur. | Open Subtitles | حسنا ً - إنجل) ، من الأفضل أن تغيّروجهك) - |
| Şimdi fark ediyorum ki oluyordun ve çok mahcup oldum, bu yüzden konuya geri döneceğim. - Angel'ın ölmesi lazım! | Open Subtitles | لذا سأعود بدقّة للموضوع (إنجل) يجب أن يُقتل |
| - Angel, bu sadece bir mecazdı. - Daha iyi bir söz bul. | Open Subtitles | أنجل * إنه مجرد كلمات فى الخطاب * أختارى كلمه أفضل |
| - Angel'ı ele geçiremeyeceksin. - Benimle savaşabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | " أنتى لن تحصلى على " آنجيل أنت تعتقدين أنكى تستطيعين مقاتلتى ؟ |
| - Angel'ı bir daha mutlu ettiğinde psikopata dönsün diye mi? | Open Subtitles | حتى يفقد انجل عقله فى المرة القادمة التى ستعطينه السعادة؟ |
| - Angel, hazır olmak istemiyor değiliz. | Open Subtitles | آنجل " ، هو لَيسَ كأننا " لا نُريدْ أن نكُونَ مستعدين |
| - Angel'ın hemen gelmesi gerek. - Birşey olmuş olmalı. | Open Subtitles | ــ كان علي (آنجل) العودة الآن ــ هنالك شيءً ما حدث |
| - Angel onunla yatmış. - Bir kez. Sadece bir gece. | Open Subtitles | (ــ لقد ضاجعها (آنجل ــ فقط لمرة, ليلة واحدة |
| - Bir ruhu var. - Angel'ın ruhu var. Bu çok mantıklı. | Open Subtitles | ــ لديه روح ــ (آنجل) لديه روح, هذا يبدو واضحً |
| - Angel kehanet. - Bu bir yalan, Connor'u asla incitmezdim. | Open Subtitles | ــ (آنجل) النبوءة (ــ هذا كذب, أنا لن آذي (كونور |
| - Angel'ı iyileştirmek Jenny'nin son arzusuymuş. | Open Subtitles | -معالجة (إنجل) كانت أمنية (جيني) الأخيرة -أجل , حسناً , (جيني) ماتت |
| - Angel'ın adamlarından biri. - Herhalde beni izliyordu. Veya seni. | Open Subtitles | -أحد أولاد (إنجل ) أجل , من المحتمل يراقبني , أو أنت |
| - Angel'ın halkıma yaptığının cezasını çekmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | (إنجل) كان مفترض أن يدفع ما فعله إلى شعبي |
| - Angel neredeyse oraya gider. | Open Subtitles | -ثم أين هو ؟ -إنه سيذهب حيثما يكون (إنجل ) |
| - Chopin mi? - Angel. Bu şehirde. | Open Subtitles | ( شوبان ) - إنجل ) ، إنه هنا في المدينة ) - |
| - Angel'ın eski sevgilisi. - Şu ölen değil mi? | Open Subtitles | ــ حبيبة أنجل القديمة ــ التي ماتت ؟ |
| - Angel'ım, işte buradasın. - Tess, hepsi benim hatam. - Lütfen yapma... | Open Subtitles | أنجل ,ها أنت ذا أتيت تس , هذا خطأي |
| - Angel. Angel, aradığımız adam bu işte. | Open Subtitles | أنجل هذا هو الرجل الذي نبحث عنه. |
| - Çok zor. - Angel, lütfen, içeri girmelisin. | Open Subtitles | إنه صعب جدا أرجوك " آنجيل " أنت يجب أن تعود للداخل |
| - Angel'ın yaptığını nereden çıkarttın? | Open Subtitles | - ومالذى يجعلك ان تظن ان انجل فعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 