| - Aslına bakarsanız, bunu ben halledebilirim. Uçuş sırasında çağrı sistemini sizinle paylaşacağız. | Open Subtitles | بالحقيقة استطيع ان اتولى هذا بنفسي سوف نتشارك هذا اليوم نظام الاستدعاءات بالواقع عفوا ؟ |
| - Aslına bakarsanız pek bilmiyorum. | Open Subtitles | بالواقع, لايمكنني التأكد من هذا |
| - Çamaşır ipi. - Aslına bakarsan olurdu. | Open Subtitles | ـ حبل غسيل ـ أجل، بالواقع كان لديّ |
| - Aslına bakarsan havuç. | Open Subtitles | في الواقع إنه جزر |
| - Aslına bakarsan 4. Dünya ülkesi. | Open Subtitles | في الواقع إنه' العالم الرابع |
| - Aslına bakarsan gerçekten iyi gidiyor. - Mükemmel. | Open Subtitles | هذا بالواقع جيد |
| - Aslına bakarsan az önce kovuldum. | Open Subtitles | ـ لقد تم طردي للتو بالواقع |
| - Aslına bakarsan bu bir zaman gemisi. | Open Subtitles | إنها بالواقع سفينة زمنية. -كيف وجدتنا؟ |
| - Aslına bakarsanız çiçekler McCann'den. | Open Subtitles | هذه بالواقع من "ماكان". |
| - Aslına bakarsan... | Open Subtitles | بالواقع ــ ــ |
| - Aslına bakarsanız var. | Open Subtitles | أجل، بالواقع. |
| - Aslına bakarsan istiyorum. | Open Subtitles | بالواقع اريد |
| - Aslına bakarsan ortalama. | Open Subtitles | في الواقع إنه الحجم المتوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 