"- ben de öyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا أيضا
• هذا ما كنت
• وأنا أيضًا
• وأنا كذلك
• هكذا أخترق الأشياء المادية
• و لا أنا
• وأنا أيضاً يا

- Birbirimizden hoşlandığımızı sanıyordu. - Ben de öyle, Dylan.
أعتقد أننا أصدقاء و أنا أيضا إعتقد هذا

- Ben de öyle. Mekânınız çok güzel.
أنا أيضا لديك مكان جميل حقا هنا

- Ben de öyle düşündüm. - Çok teşekkür ederim Frasier.
ـ هذا ما كنت ارمي اليه ـ شكرا جزيلا فريزر

- Okurken her şeyi unutuyorum. - Ben de öyle.
إنّي أنسى كل شيء لمّا أقرأ - وأنا أيضًا -

- Baloyu çok severim! - Ben de öyle!
ـ كم أحب الحفلات الراقصة ـ وأنا كذلك

- Ben de öyle fazlaşıyorum.
هكذا أخترق الأشياء المادية

- Hepsini yapacak kadar vaktin olduğunu bilmiyordum. - Ben de öyle.
. لا أعلم متى كان لديك الوقت لتطبخي كل هذا . و لا أنا

- Ben de öyle Alicia.
وأنا أيضاً يا (اليشيا)

- Ben de öyle düşünüyorum. - Elbette.
أنا أيضا أشعر بذلك بالتأكيد

- Evet. - Ben de öyle.
ـ نعم ـ أنا أيضا ً

- Bu ev olduğuna dair bir hissim var. - Ben de öyle hissediyorum.
لدي شعور تجاه هذا و أنا أيضا

- Ben de öyle.
أنا أيضا. حسنا.

- Ben de öyle.
-لا أتذكر السؤال -و لا أنا أيضا

- Ben de öyle diyorum. - Ben de öyle diyorum.
هذا ما كنت أقوله الشيء نفسه

- Ben de öyle düşündüm.
هذا ما كنت أفكر فيه.

- Ben de öyle yapardım.
هذا ما كنت لأفعله

- Her gün onu düşünüyorum. - Ben de öyle.
أفكّر بها في كلّ يوم وأنا أيضًا

- Daha önce kimseyi aldatmamıştım. - Ben de öyle.
لم أخن أي شخص من قبل - وأنا أيضًا -

- Ölmemiş olmana çok sevindim Earl. - Ben de öyle Randy.
(أنا مسرور لعدم موتك يا (ايرل - (وأنا كذلك يا (راندي -

- Ben ciddiyim. - Ben de öyle.
ـ أنا جاد فيما اقوله ـ وأنا كذلك

- Dans etmeyi hiç öğrenemedim. - Ben de öyle.
لا يمكنني التعلم أبداً - و لا أنا -