| - Gördün mü,bu yüzden kimseye söylemiyorum. - Sen zenginsin. | Open Subtitles | أترى , لهذا لا أخبر الناس - أنتِ وريثة - |
| - Benim tonla erkek olan arkadaşım var. - Gördün mü? | Open Subtitles | ـ حسناً ، كان لي أطنان من الأصدقاء الذكور ـ أترى ؟ |
| - Gördün mü, Ruthie? Bu iyi bir şey. - Peki ya Boston? | Open Subtitles | . أترين يا روثى ، إنّه شئ جيّد - ماذا عن بوسطن ؟ |
| Sağ kalmayacaksın. - Gördün mü şu cadıları? | Open Subtitles | وسأضع على عاتقي ان لا يحيى هل رأيت الأخوات الغريبات |
| - Gördün mü işte? | Open Subtitles | أجل، هل ترى هذا؟ لهذا السبب أنّي لا أعبث معهم. |
| - Polis onu enseledi. - Gördün mü? | Open Subtitles | لا بد وأن (فز) عثر عليه هل رأيته يقبض عليه؟ |
| - Çek, çek, çek. - Gördün mü? | Open Subtitles | ـ أصطفوا ـ هل ترين ذلك؟ |
| - Gördün mü, işte bu yüzden eleme yapıyorum. | Open Subtitles | أترى ، لهذا السبب انا اعرض النصوص على الشاشة |
| - İşte böyle. Tam ortada. - Gördün mü? | Open Subtitles | ـ هذا صحيح ، فـي الوسط ـ أترى ؟ |
| - Gördün mü, Caligula? Hakarete uğruyorum. | Open Subtitles | أترى يا " كاليغولا " ، لقد أهنت مباشرة في وجهي |
| - Gördün mü, açıldığında o kadar şeker oluyorsun ki. | Open Subtitles | يعتمد على أترين أنتِ لطيفة للغايه |
| - Güzel. - Gördün mü? Bir akor çaldın. | Open Subtitles | - هذا جيد ، أترين يمكنكِ سماع تناغم هناك؟ |
| - Gördün mü, sen de delisin işte. | Open Subtitles | . أترين ، أنتم غريبون الأطوار |
| - Gördün mü, baba? | Open Subtitles | أبي ، هل رأيت ذلك ؟ |
| - Gördün mü baba? | Open Subtitles | أبي ، هل رأيت ذلك ؟ |
| - Gördün mü bizi nasıl bu hale getirdiler? | Open Subtitles | هل ترى الطريقة التي يجلبوننا بها؟ |
| - Gördün mü onu, Ricardo? - Evet. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}هل رأيته يا (ريكاردو)؟ |
| - Çok eğlenceli. - Gördün mü bak? | Open Subtitles | ـ إنه ممتع ـ هل ترين هذا؟ |
| - Gördün mü, ben de öyle sanıyordum! | Open Subtitles | أرأيت, هذا ماظننته |
| - Gördün mü baba? | Open Subtitles | هل رأيتها ، ابي ؟ |
| - Gördün mü, o kadar kötü değil. | Open Subtitles | - أرأيتي, ذلك لم يكن سيئا جدا |
| - Gördün mü? Bu manyakla bir geleceğin olamaz. - Sus. | Open Subtitles | اترين ليس لك مستقبل مع هذا المعتوه اخرس بيتر |
| - Pekala, biraz sihir olabilir. - Gördün mü? | Open Subtitles | ــ لربما هناك بعض السحر ــ أتري ؟ |
| - Gördün mü? | Open Subtitles | أرأيت ذلك الرجل؟ |
| - Gördün mü? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |
| - Gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي ذلك ؟ |
| - Gördün mü bebeğim? | Open Subtitles | أرأيت يا عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 