| - Selam. - Günün nasıldı Doktor? | Open Subtitles | مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟ |
| - Günün nasıldı? - Pek iyi değildi evlat. | Open Subtitles | كيف كان يومك اوه ليس جيدا يا بني |
| - Günün nasıl geçti, bebeğim? | Open Subtitles | كيف كان يومك ياعزيزي؟ |
| - Günün geri kalanı ısırıklar alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكم قضاء ماتبقى من اليوم في انتزاع أجزاء |
| - Günün nasıldı tatlım? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ يا عزيزتي؟ |
| - Günün nasıldı? | Open Subtitles | ـ كيف كان يومك ؟ |
| - Günün güzel geçti mi? | Open Subtitles | هل كان يومك جيدا؟ |
| - Günün nasıldı? | Open Subtitles | ـ كيف كان يومك ؟ |
| - Günün nasıl geçti canım? | Open Subtitles | اذا يا عزيزي , كيف كان يومك ؟ |
| - Günün nasıldı? | Open Subtitles | ـ كيف كان يومك ؟ |
| - Günün nasıldı canım? | Open Subtitles | كيف كان يومك ِ , عزيزتي ؟ |
| - Günün çok mu kötü geçti? | Open Subtitles | لقد كان يومك سيء |
| - Günün iyi miydi? | Open Subtitles | كان يومك جميل ؟ |
| - Günün nasıl geçti? | Open Subtitles | - كيف كان يومك ؟ |
| - Günün nasıI geçti? | Open Subtitles | - كيف كان يومك حتى الأن ؟ |
| - Günün nasıldı? | Open Subtitles | -كيف كان يومك ؟ |
| -...günün her saniyesinde yanlış yapıyorsun! | Open Subtitles | لأنك مخطئ في كل ثانية من اليوم |
| - Günün kalanında izinli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أنه سيأخذ ما تبقى من اليوم عطلة. |
| - Günün nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
| - Günün nasıldı dostum? | Open Subtitles | -كيف كان يومك يا صاح؟ |
| - Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | إذاً، كيفَ كان يومكَ حتى الأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 