| - Birisi açmış, kapatmış, sonra da kilitlemiş. - Harika. | Open Subtitles | شخص ما فتحة و اغلقة , و احكم اغلاقة عظيم |
| - Bu insanları tanıyorum. - Harika! Kaynaşalım. | Open Subtitles | والتر, أنا أعرف هؤلاء عظيم, هيا نختلط بهم |
| - Harika. Bak, polisler... - Onu ben bulurum. | Open Subtitles | ـ عظيم ، الأن ، الشرطة ـ أستطيع أن أعثر عليه |
| - Harika değil mi? - Muhteşem. | Open Subtitles | أليس هذا رائع , أنه ممتاز أنا أحب النظر ألى هذا |
| - Dr. Catheter, bu size geldi. - Harika. Sıtma olmalı. | Open Subtitles | هذا لك يا دكتور كاثيتر رائع لا بد وأنها جرثومة الملاريا |
| - Yapma, sakın skoru söyleme. - Harika bir maçtı. - Sayın Başkan. | Open Subtitles | لا تخبرني، لا تخبرني، لا تخبرني، لا تخبرني لا تخبرني بالنتيجة مباراة عظيمة |
| - Harika,bir suçlama. | Open Subtitles | - - العظمى ، وهي تناسب الهاتفي. |
| - Harika bir erkek olmalı. - Sözlerini tutmuyor. | Open Subtitles | سوف يأتى ، لا بد أنه رجل عظيم أنه يخلف وعوده |
| - Hey, biz varız, dostum. İkimiz. - Harika, haydi. | Open Subtitles | ـ هنا يا رجل, نحن الإثنان ـ عظيم, اذهبوا, اذهبوا إلى الخلف |
| - Çinin suçla ilgili kuralları , İngilizce. - Harika. Teşekkürler. | Open Subtitles | أحضرت لك قانون الجريمة الصينى مترجم بالإنجليزية - عظيم, شكراً - |
| - Harika Gösteriden söz ediyorduk. | Open Subtitles | عظيم. نحن كُنّا فقط نَتحدّثُ عن الإجتماعِ. |
| - Sizin için ayarlayabilirim. - Harika olur, Bay Bolden. | Open Subtitles | ويمكننى أن أحضره لكم هذا عظيم يا سيد بولدن |
| - Yaparız. Tabii ki. - Harika. | Open Subtitles | لقد فعلنا هذا بالفعل عظيم ، ماذا عن الليلة |
| - Notlar çok yardımcı oldu. - Harika. Ne diyor? | Open Subtitles | ــ هذه الملاحظات تساعدنا ــ عظيم, ماذا تقول ؟ |
| - ...tek başına var olmasını sağlamak istedim. - Harika! | Open Subtitles | ـ أن تبقى محض أحداث روائية مصطنعة ـ عظيم |
| - Harika. Sierra Club toplantısına gidiyoruz. | Open Subtitles | عظيم يبدو اننا ذاهبون لاجتماع فى نادى سييرا |
| - 3 bilet, tek kamara, tek gidis. - Harika. | Open Subtitles | تذاكر مجانيّة، حجرة واحدة، ذهاب فقط ممتاز |
| - Ben Donny. Su termostatınızı onarmaya geldim. - Harika. | Open Subtitles | انا دوني ,انا هنا لإصلح سخان الماء لديك ,ممتاز |
| - Aslar elimizde gibi. - Harika. - Selam beyler. | Open Subtitles | ولكن إجمالياً , اعجبوا بها رائع كيف تبلون مع الرفع؟ |
| - Sen de gitsene? - Harika bir fikir. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب معها أنت أيضاً فكرة عظيمة.. |
| - Harika, tamam. | Open Subtitles | - العظمى. حسنا. جيدة. |
| - Harika bir hikaye, ama doğru değil. - Dalga geçme. | Open Subtitles | انها قصه رائعه ولكنها ليست حقيقيه انت متهكماً جداً |
| - Harika. Seninle tutuklanmayacağım, o yüzden satın al. | Open Subtitles | ذلك رائع, لكنني لن يتم إعتقالي بسببك لذا, إشتريه |
| - Tebrikler evlat. - Harika değil mi? | Open Subtitles | تهانينا , يا بنى أليس هذا رائعاً ؟ |
| Birkaç saatlik uyku kulağa... - ...harika geliyor şu anda. | Open Subtitles | عدة ساعات من وقت عصيب , سيبدو ذلك جيد جدا |
| - Sana kamyonette kalmanı söylemiştim. - Harika bir şeydi. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تبقى فى الشاحنة لقد كان هذا رائعا |
| - Harikaydı. - Harika değil miydi? | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً ألم يكن ذلك رائعاً ؟ |
| - Ve her yeri kontrol ettik. - Harika, harika. Bütün şehre David Copperfield'in eşkalini mi dağıtacağız? | Open Subtitles | رائع رائع سنقوم بوضع وصف كامل و لكن لديك شعور شرطي |
| - Harika, Norm. | Open Subtitles | - الحفلة رائعة يا نورم , كل شيىء تحت السيطرة |
| - Harika bir çocuk. Şu anda bilgisayarın başında. | Open Subtitles | هو رائع جداً إنه جالس إلى الكومبيوتر الآن |
| - Harika, Ajan Keen ile havaalanında görüşürüz. | Open Subtitles | مُمتاز قُم بمراقبة العميلة " كين " حتى تصل إلى المطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 