"- hiç param yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس بحوزتي مال
-
ليس لدي نقود
-
لا املك المال
- Hiç param yok. - O zaman yemezsin. İşler böyle yürür. | Open Subtitles | ـ ليس بحوزتي مال ـ إذاً، لن تأكل شيئاً، هكذا تجري الأمور |
- Hiç param yok. - O zaman yemezsin. İşler böyle yürür. | Open Subtitles | ـ ليس بحوزتي مال ـ إذاً، لن تأكل شيئاً، قضي الأمر |
- Hiç param yok ki. - Neden sırada bekliyorsun? | Open Subtitles | ليس لدي نقود - لماذا إذا تقف في الطابور؟ |
- Hiç param yok. | Open Subtitles | ليس لدي نقود. |
Hadi. - Hiç param yok. | Open Subtitles | ليس لدي نقود |
- Hiç param yok. | Open Subtitles | لا املك المال حتى |
- Hiç param yok. | Open Subtitles | لا املك المال. |