| - Kırmızı kamyonet fırtına gözüne gitti. - Hayır. Billy'den bahsetmiyor, değil mi? | Open Subtitles | الشاحنة الحمراء التى تتجه الى المركز هل يتكلم عن بيلى؟ |
| - Thor yalnız değil. - Kırmızı nokta ortakyaşamı simgeler. | Open Subtitles | ثور ليس وحده بالغرفة النقطة الحمراء تشير لوجود سيمبيوت |
| - Orospu çocuğu! - Kırmızı suratlı adamla! Kesinlikle! | Open Subtitles | أنت يا إبن العاهرة يا أحمر الوجه وغاضب لقد قدمتهم لبعض |
| - Kırmızı. - Sen de 200 metre de, Kees. Fazla ilerleme, ben Jesse Owens değilim. | Open Subtitles | ـ أحمر ـ كيس، تبقى علي بعد 200 متر ـ ليس أبعد، أنا لست جيسي أوينز |
| - On dakika içinde yüzeye çıkıyoruz. - Kırmızı ışığa geç. | Open Subtitles | سنصعد للسطح خلال 10 دقائق إنقل إلى الضوء الأحمر |
| - On dakika sonra yüzeydeyiz. - Kırmızı ışığa geç. | Open Subtitles | سنصعد للسطح خلال 10 دقائق إنقل إلى الضوء الأحمر |
| - Kırmızı steyşın yamaçta, ağaçların yanında. | Open Subtitles | "مينيفيان" حمراء على التل بجانب الأشجار الساعة الواحدة |
| - Kırmızı dudaklar erkekleri tahrik ediyor. | Open Subtitles | احمر الشفاه هو إثارة متعمدة للذكور |
| - Kırmızı benim. - Mavisi de benim. | Open Subtitles | أنا سآخذ اللوحة الحمراء حسنا، أنا اللوحة الزرقاء |
| - Beni ısırdın. - Kırmızı şapkalı adamı bulmam gerek! | Open Subtitles | ـ لقد عضتني ـ عليّ العثور على رجال القبعات الحمراء! |
| - Kırmızı ışık hep şansa bağlıdır. | Open Subtitles | أنت تعرف الأضواء الحمراء هي مجرد اقتراحات. |
| Yeşile. - Kırmızı renkli olandan. | Open Subtitles | هذه الأساور الحمراء هذه تلك الذهبية |
| Avcı, uzun ve büyük bir şapkası var. - Kırmızı ekose gömleği var. | Open Subtitles | إنّه صائد طويل و يرتدي قبعة كبيرة و قميص أحمر |
| - Kırmızı Şahin'i duyuyor tamam. | Open Subtitles | صقر واحد يسمع أحمر واحد ، انتهى |
| - Kırmızı çizgiyi geçiyoruz. Ferris, yapma. | Open Subtitles | خط أحمر ,خط أحمر , خط أحمر فيريس , إخرس |
| Üç tane deve olsa - Kırmızı ve bir hörgüçlü, ... sarı ve üç hörgüçlü ve siyah hörgüçsüz. | Open Subtitles | ... هناكثلاثةجمال واحد أحمر مع حدبة ، واحد أصفر بثلاث حدبات و واحد أسود بدون حدبة |
| - Kırmızı kod! - Dini şarkılar söylüyordu. - Arka kabinde yangın var. | Open Subtitles | . ـ الرمز الأحمر, الرمز الأحمر . ـ حريق في الحجرة الخلفية |
| - Kırmızı bölümü tamamen kapatacağız. | Open Subtitles | سوف نغطي القطاع الأحمر فقط رجالنا يا تيد حسنا أرني المداخل الثلاثة الأخرى |
| - Kırmızı düzey güvenlik ihlali var. - Bakteri, havadan yayılıyor. | Open Subtitles | إلى مستوى الامان الأحمر البكتيريا أًصبحت محمولة جواً |
| - Kırmızı kod alarmı panik odası protokolünü başlattı. | Open Subtitles | تم تنشيط مستوى التحذير الأحمر إجراء الغرفة الآمنة |
| - Kırmızı ışık yandı. - Cipler nerede? | Open Subtitles | -الإشارة أصبحت حمراء ، أين السيارات الجيب؟ |
| Meleklerin kraliçesi kilisesi anlamına geliyor. - Kırmızı jip. | Open Subtitles | يعني أيضاَ أن كنيسة الآنسة " ملكة الحوريات " " جيب " حمراء |
| - Selam. - Kırmızı mı, lavanta mı? | Open Subtitles | مرحبا احمر ام ارجوانى ؟ |
| - Kırmızı biber mi? - Evet. Şu sıra çok moda. | Open Subtitles | ـ انها على الموضة ـ ولكن الفلفل الاحمر لا يمثل الميلاد |
| " - Şu şeyin boyutuna bakın! - Kırmızı iki, gevezeliği kes." | Open Subtitles | انظر الى حجم هذا الشىء - اوقف الثرثرة, ريد 2 - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 