| - Plan yapmalıyız. - Kapı açılmıyor. | Open Subtitles | حسنا , نحن بحاجة الى شيء الباب لا يستجيب |
| - Kapı kapanmıyor. - Zincirden mi? | Open Subtitles | الباب لا يغلق - ماذا عن السلاسل ؟ |
| - Kapı zorlanmamış. - Kilitleri anahtarsız açamazlar mı? | Open Subtitles | الباب لم يفتح بالقوه - يمكنه أن يفتح القفل ؟ |
| - Kapı açıktı. - Oh, onu öldüreceğim. - Neden buradasın? | Open Subtitles | الباب لم يكم مقفلا - اوه ساقوم بقتله - لما انت هنا - لا يمكنه الانتظار - |
| - Kapı kilitliydi, Mösyö, içeriden. - Peki bu neyi kanıtlar? | Open Subtitles | .الباب كان مغلق من الداخل _ ما الذي يثبت ذلك ؟ |
| - Kapı kilitliydi. - Peki ya küpeler? | Open Subtitles | ـ انظروا ، الباب كان مقفل ـ ماذا عن القرط؟ |
| - Kapı mı? | Open Subtitles | ألا يوجد باب ؟ |
| - Kapı orada, uzayadamı. | Open Subtitles | .. هذا هو الباب يا رجل الفضاء |
| - Kapı açık mıydı? - Kapı kilitliydi ve alarm kapalıydı. | Open Subtitles | كيف اقتحم المكان الباب ليس مكسورا و جهاز الانذار مطفا |
| - Kapı açılmıyor, efendim. | Open Subtitles | الباب لا يُفتح يا سيدي |
| - Kapı açılmayacak. | Open Subtitles | - الباب لا يفتح |
| - Kapı açılmıyor. | Open Subtitles | - الباب لا يفتح |
| - Kapı açılmadı. | Open Subtitles | الباب لم يفتح قط , |
| - Kapı korkutucu bir biçimde kendi kendine hareket ediyor. - Tanrım. | Open Subtitles | الباب يتحرك من تلقاء نفسه يااااااااا إالهي |
| - İmkansız. - Kapı kilitliydi ve alarm kapalıydı. | Open Subtitles | مستحيل الباب كان مقفلا و جهاز الانذار مطفا |
| - Kapı yok. | Open Subtitles | -لا يوجد باب |
| - Kapı nerede? | Open Subtitles | أين هو الباب ؟ |
| - Kapı açık Abbs. | Open Subtitles | الباب ليس مغلق، يا (أبز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 