| - Ben sadece bir kez senin terk edildiğini söyledim. - Neden bahsettiğini bilmiyorsun, kapa şu çeneni. | Open Subtitles | انتى لا تعلمين عن ماذا تتحدثين اغلقى فمك |
| - Neden bahsettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتحدثين لا تتحاذق عليّ |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Ona inanıyor musun, Mikey? | Open Subtitles | أجهل ما تتحدث عنه - هل يمكنك أن تصدقها، (مايكي)؟ |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ما تتحدث عنه اسمح لي بأن.. |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. Türünüz ısıya karşı dayanıksız, değil mi? | Open Subtitles | لا أدرى عما تتحدث إنكى من الكائنات التى تخاف من الحراره |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف عم تتحدث |
| - Elimde çok şey var. - Neden bahsettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتحدث عنه |
| - Takımından geri kalanlar. - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | بقية فريقك - لا أعرف عم ماذا تتحدث - |
| - Çok da gizli değil. - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | ليست بتلك السرّية لا أعرف عماذا تتحدث |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | ـ أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه ـ إنتظروا |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي نتحدث عنه. |
| - Neden bahsettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتحدثين لا تتحاذق عليّ |
| - Neden bahsettiğini anlamıyorum. - Tabii ki anlıyorsun. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتحدثين - بالطبع تعلمين بالطبع تعلمين - |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين. |
| - Neden bahsettiğini anlıyorum. - Evet. | Open Subtitles | أرى ما تتحدث عنه |
| - Yanımda kimse yoktu. - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم، لا أعلم ما تتحدث عنه |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما تتحدث عنه. |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. Delirmişsin sen. | Open Subtitles | يا رجل , أنا لا أعرف عما تتحدث عنه , أنت مختل |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | لا أعرف عما تتحدث - أنت تعرفين تحديداً عما أتكلم - |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عم تتحدث |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتحدث عنه |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف عم ماذا تتحدث |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف عماذا تتحدث |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorsun sen. | Open Subtitles | كنت لا تعرف ما الذي نتحدث عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 