| - Sorunun ne olduğunu biliyordum. - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | كنت أعرف أين العطل- و لماذا لم تخبرني به؟ |
| - Neden bana söylemedin o zaman? - Çünkü dinlemeye hazır değildin. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بذلك فقط - لإنك ِ لم تكوني قط مستعدة للإستماع |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني? |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | أيا يكن، لماذا لم تخبريني عن ذلك؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينى ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني? |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? - Söyleyecektim. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني كنت سافعل ذلك |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | إذن, لماذا لم تخبريني |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| - Neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 