| - Buraya getiriyor olmalı. - Petrol terminaline yönelmiş. | Open Subtitles | لا بد انهم احضروه من هنا انه بالطريق الى محطة النفط |
| - Petrol tatlım. Fıçılar dolusu. - O öyle diyor. | Open Subtitles | في النفط , يا عزيزتي ببساطةيقول"البراميل" |
| - Petrol kuyuları! Petrol kuyularını ateşe verdiler. | Open Subtitles | آبار النفط لقد أشعلوا آبار النفط |
| - Petrol denizinde yüzüyorlar. | Open Subtitles | إنهم غارقون في بحر من النفط - لدينا قواعد عسكرية - |
| - Petrol sızıntısı için bahçede para topluyoruz. | Open Subtitles | في الساحة لمساعده ضحايا تسرب النفط |
| - Petrol kulesinden kankan Evans çıkardı seni. | Open Subtitles | صديقك ايفانز من بئر النفط اخرجك من هناك |
| - Petrol, maden hakları elde ettik. | Open Subtitles | - لقد أحرزنا هاء حصلت على التعدين حقوق النفط. |
| - Petrol hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف شيئا عن النفط وتجارته |
| - Petrol rafinerisinde fahişe olarak tutuluyordu. | Open Subtitles | تم اتّخاذها كداعرة في مصفاة النفط |
| - Petrol için oradayız. Numara yapmayalım. | Open Subtitles | نحن هناك من أجل النفط لا داعي للتظاهر |
| - Petrol işinde misiniz? | Open Subtitles | هل في أعمال النفط ؟ |
| - Petrol kuyularında sona ediyor. | Open Subtitles | ينتهى عند آبار النفط |
| - Petrol arama işinde çalışıyor. | Open Subtitles | يعمل في حقول النفط |
| - Petrol kulesinde. | Open Subtitles | منصة تنقيب عن النفط. |
| - Evet, evet. - Petrol şirketleri. - Ecza şirketleri. | Open Subtitles | شركات النفط الصيدلة |
| - Devon, petrol bulduk! - Petrol bu! Bu petrol! | Open Subtitles | ديفون) , لقد خرج النفط ) - أنه نفط, أنه نفط - |
| - Petrol boru hattı inşası. | Open Subtitles | لبناء خط أنابيب النفط. |
| - Petrol kulesindeler. | Open Subtitles | إنهم في أبراج النفط |
| - Petrol ve su hakkında ne diyorlar? | Open Subtitles | - ماذا يقولون عن النفط والماء؟ |
| - Petrol akışını tamamen kesmek saatler sürer, ama yapabileceğim en iyi şey boru hattına hata testi yaptırtmak. Bu yaklaşık 12 dakika boyunca petrol akışını keser, ayrıca boruyu boşaltır ama zaman dolduğunda petrol akışı yeniden başlar. - Boruda kalan petrolde boğulur. | Open Subtitles | لإيقاف تدفق النفط تماما للأبد،ربما يستغرق ساعات لكن أحسن ما أقوم به هو جعل الأنابيب تقوم بفحص تشخيصي هذا سيوقف تدفق النفط لحوالي 12 دقيقة،وهكذا ستجف الأنابيب ولكن عندما ينفذ الوقت،تدفق النفط سيعاد من جديد وأي أحد بقي في الأنابيب يغرق في النفط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 