| - Polis gelip "İlerle!" dedi. - Polis için yeterince hızlı değildi! | Open Subtitles | ـ الشرطة, قالت تحرك ـ و لكنه لم يتحرك بسرعة لأنه عجوز |
| - Böyle konuşma! - Polis her an gelebilir! Anlat! | Open Subtitles | لا تقل هذا تكلمى, ستصل الشرطة فى اى لحظة |
| - Doğru. - Polis gelmeden bir şeye dokunmayın. | Open Subtitles | هذا صحيح لا يلمس احد شيئا حتى تجيء الشرطة |
| - Polis istiyorum. - Ne? Hayır, hayır. merak etme hayatım. | Open Subtitles | أنا أريد الشرطه - لا, لا, لا تقلقي يا عزيزتي - |
| - Polis izin almadan buraya giremez. | Open Subtitles | ـ لا يسمح بتواجد الشرطة هنا دون إذن ـ المرأة ماتت |
| - Polis tutanak tutacaktır. - Bu yüzden buradasın ya. | Open Subtitles | يجب ان نُبلغ الشرطة لهذا نحن ارسلنا فى طلبك |
| Sen otursan daha iyi edersin, yoksa polis seni alacak. - Polis mi? | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تنهضى أنتِ والا ستقبض عليكِ الشرطة |
| - Polis çağırmaya gitti. - Gidin, Fratelli'ler burada. | Open Subtitles | ـ ذهب لإحضار الشرطة ـ إذهب، فراتليس هناك |
| - O yalnızca izliyordu! - Polis gelip "İlerle!" dedi. | Open Subtitles | ـ الشرطة, قالت تحرك ـ و لكنه لم يتحرك بسرعة لأنه عجوز |
| - Polis çağırabiliriz. - Onu götürenler polis zaten. | Open Subtitles | ـ ربما علينا الإتصال بالشرطة ـ هم الشرطة |
| - Polis ve Ulusal Korunma'nın onları nakletmesi çok fazla güç kaybettiriyor. | Open Subtitles | الأمر يستهلك كل طاقات الشرطة والحرس الوطني لتحريك الناس |
| - Polis merkezindeki basın toplantısı. 15'te. - Hemen çıkmam gerek. | Open Subtitles | مؤتمر صحافي في مقر الشرطة 15 - عليّ أن أذهب - |
| - Polis memurlardan birinin sizi eve bırakmasını ister misiniz? | Open Subtitles | اتود ان يرافقك احد الشرطة الى منزلك؟ نعم. |
| - Polis uyandığınızda sizinle görüşmek istiyordu. - Olmaz. - Onlara uyandığınızı söyleyeyim. | Open Subtitles | أرادت الشرطة التحدّث إليك حين تسترد الوعي. |
| - Polis arabasında kapsamlı bir harita olmalı. | Open Subtitles | سيارة الشرطة هذه لديها خريطة أفضل نعم، نعم |
| - Polis yalan testi yaptıktan sonra. | Open Subtitles | بعد أن قامت الشرطة بأجراء اختبار كشف الكذب |
| - Brian. - ...bütün kapı ve pencereleri kilitleyin. - Polis evinize geliyor. | Open Subtitles | و أغلقي الأبواب و النوافذ الشرطه في الطريق |
| - Sen bir polissin. - Polis gibi hissetmiyorum kendimi Bu adamlar benim dostum. | Open Subtitles | ـ أنت شرطي ـ هؤلاء أصدقائي |
| - Polis koruması istiyorum. - Bay Stein... | Open Subtitles | أنا أريد حماية شرطية - "سيد "ستين"، سيد "ستين - |
| - Polis memuru Jeffries. - Polis memuru Jeffries. | Open Subtitles | جيفريز مسؤول الأمن بالشرطة جيفريز مسؤول الأمن بالشرطة |
| - Polis sevgilin olması çok mantıklı. | Open Subtitles | معها في الردهات،اعرف لماذا الان تواعدين شرطياً |
| - Polis raporu, veya... - Buna erişebiliriz. | Open Subtitles | تقرير الشُرطة أو الذي يمكننا الوصول إليه |
| - Polis misiniz, Mr. Monk? | Open Subtitles | ــ هل انت شرطي ياسيد مونك؟ ــ اعتدت ان اكون كذلك |
| - Defol! - Polis. | Open Subtitles | امشى ضابط بوليس. |
| - Polis değildi. | Open Subtitles | لم يكن شرطيًا |
| - Polis işini bu gece bitince konuşalım. | Open Subtitles | يجب أن نتناقش بعملى الشرطى عندما ينتهى كل هذا |
| - Polis, silahını indir! | Open Subtitles | نحنُ رجال شُرطة مُسلّحين، ألقِ بِسلاحك ! ألقِ به، ألقِ به الآن |
| - Polis memuru Park Chang-min. | Open Subtitles | الملازم "بارك", اتصلتُ في وقتٍ سابق. |
| - Otoyolları kontrol edin. - Polis yapar o işi. | Open Subtitles | فتش الأتوستراد سيفعل البوليس هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 