عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- seni bekliyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كنت أنتظرك
-
لقد كنت انتظرك
| - Seni bekliyordum. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أنتظرك |
| - Ha? - Seni bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك! |
| - Seni bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك |
| - Seni bekliyordum. - Pek sanmıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت انتظرك - اشك فى ذلك - |
| - Seni bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك |
| - Seni bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك |