| Brandeis, Bay John Brandeis! Açın kapıyı! | Open Subtitles | سيد برانديز , سيد جون برانديز افتح الباب |
| -Kapıyı açın! Kapıyı açın! Laura! | Open Subtitles | افتح الباب افتح الباب لورا لورا |
| Haydi, haydi, açın, kapıyı açın! | Open Subtitles | هيا , هيا , افتحوا الباب افتحوا الباب - افتحوا الباب - |
| Kapıyı açın! Açın kapıyı dedim! | Open Subtitles | افتحوا الباب, قلت افتحوا الباب. |
| Açın kapıyı. İçeri zorla girildiğine dair ihbar aldık, kapıyı açın hemen. | Open Subtitles | إفتح الباب ، لدي تقرير بأن أحدهم قد إنتهك القانون ، لذا افتح بسرعه |
| Açın kapıyı. Olacakları bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | أفتحوا الباب أنتم لا تعرفون ما على وشك أن يحدث |
| Kapıyı açın, kapıyı açın lütfen! | Open Subtitles | إفتحوا الباب إفتحوا الباب رجاءا - |
| Açın kapıyı. | Open Subtitles | افتح الباب افتح الباب شرطة افتح الباب |
| Kartla mı yukarı çıkıyorsun? Hemen Açın kapıyı. | Open Subtitles | افتح الباب أولاً، أيها الأوغاد. |
| Açın kapıyı. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالية ، افتح الباب |
| Açın kapıyı! Açın! Kimse yok mu? | Open Subtitles | افتح الباب, افتحه, افتحه فورا |
| Açın kapıyı! Polis! | Open Subtitles | افتحوا الباب إنها الشرطة افتحوا الباب |
| Hey, oradakiler, Açın kapıyı. | Open Subtitles | مرحباً، افتحوا الباب |
| Hadi! Açın kapıyı! | Open Subtitles | هيّا , افتحوا الباب |
| Açın kapıyı yoksa kıracağız! Tanık korumadan geliyoruz! | Open Subtitles | افتحوا الباب وإلا كسرناه. |
| Tamam, bu kadar yeter! Açın kapıyı. | Open Subtitles | يكفي هذا إفتح الباب |
| Açın kapıyı! | Open Subtitles | إفتح الباب .. إفتحه |
| Ambulansa ihtiyacımız var, Açın kapıyı. | Open Subtitles | نحتاج الى سيارة الأسعاف أفتحوا الباب |
| Açın kapıyı, polis! | Open Subtitles | الشرطة , إفتحوا الباب |
| Kapıyı açın! Kapıyı açın! | Open Subtitles | حسنا, افتحوا البوابة افتحوا البوابة |
| Açın! Kapıyı açın! | Open Subtitles | افتح افتح البوابة |
| - Açın kapıyı. | Open Subtitles | أفتحوها. |
| Açın kapıyı! | Open Subtitles | إفتحا الباب |
| Açın kapıyı çocuklar! Açın! | Open Subtitles | إفتحوا يا صِبية, إفتحوا! |
| Açın kapıyı! | Open Subtitles | افتحوا الأبواب! |
| Ben polisim! Açın kapıyı! | Open Subtitles | أنا من الشرطة, افتحِ الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 