عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"açlıktan ölüyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتضورون جوعاً
-
تتضور جوعا
| Halk, ordu. Herkes açlıktan ölüyordu. | Open Subtitles | , العامة , والجيش بدا الجميع يتضورون جوعاً |
| Halk, ordu. Herkes açlıktan ölüyordu. | Open Subtitles | , العامة , والجيش بدا الجميع يتضورون جوعاً |
| Jane açlıktan ölüyordu. | Open Subtitles | جاين كانت تتضور جوعا |
| Britanya kelimenin tam anlamıyla açlıktan ölüyordu. | Open Subtitles | (بريطانيا) كانت حرفيا تتضور جوعا حتى الموت |